Salmos 98
គម្ពីរភាសាទំពួន (TPU) vs NVI
1 ហគ់ ចាជែ អញ់ស៊ែ ណាវ ប៉ានេ កា ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
1 Cantem ao Senhor um novo cântico, pois ele fez coisas maravilhosas; a sua mão direita e o seu braço santo lhe deram a vitória!
2 ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ តាំបាង សារ អ៊ែ តង័
2 O Senhor anunciou a sua vitória e revelou a sua justiça às nações.
3 ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ តាំបាង ពុត តាប៉ាប តាប៉ុន លូ ពុត ដាគ់ ត្រង់ ម៉ះ អ៊ែ កា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល
3 Ele se lembrou do seu amor leal e da sua fidelidade para com a casa de Israel; todos os confins da terra viram a vitória do nosso Deus.
4 អឺ ប៉ាណូស ពឹង អង់កក់ តេះ
4 Aclamem o Senhor todos os habitantes da terra! Louvem-no com cânticos de alegria e ao som de música!
5 ហគ់ ចាជែ ប៉ានេ កា ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
5 Ofereçam música ao Senhor com a harpa, com a harpa e ao som de canções,
6 ហគ់ ចាជែ ប៉ានេ កា ប៉្រះ ប៊កកាតយ័ ទឹប ខ្លោម ប៉ី លូ ខ្លោម សាណៃង
6 com cornetas e ao som da trombeta; exultem diante do Senhor, o Rei!
7 អន់ សាឡីគ សាឡាយ លូ កាណាគ័ ញ៉ា អ្វៃ កាណុង សាឡីគ សាឡាយ ណោះ
7 Ressoe o mar e tudo o que nele existe, o mundo e os seus habitantes!
8 ទឹប តាំងលេ លូ ប៉ានឹម ទិណោ័ះ
8 Batam palmas os rios, e juntos, cantem de alegria os montes;
9 ខង ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ចឹង ជឹរ តាត់ស៊ិន សារ ពឹង អង់កក់ តេះ លូ ដាគ់ ត្រង់។
9 cantem diante do Senhor, porque ele vem, vem julgar a terra; julgará o mundo com justiça e os povos, com retidão.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 98, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.