Ester 10
Ndaghaano Mpyaka Mu Lubwisi (TLJ) vs NVI
1 Mukama Ahaswelo aalaghila ati bantu boona abali mu bukama buwe batandike kuha misolo, nankabha abaakaaye mu byalo bi̱seli̱ye ebi maasi gheeli̱ghi̱li̱i̱ye.
1 O rei Xerxes impôs tributos a todo o império, até sobre as distantes regiões costeiras.
2 Bikoluwa byona ebikwoleka bu̱toki̱ bwa Molodekaayi kandi ngoku mukama aamu̱ku̱li̱i̱ye mu bukama, byahandiikuwa mu kitabo kya byafaayo kya bakama baa Meedi̱ya na Paasiya.
2 Todos os seus atos de força e poder, bem como o relato completo da grandeza de Mardoqueu, a quem o rei dera autoridade, estão registrados no livro das crônicas dos reis da Média e da Pérsia
3 Molodekaayi Mu̱yu̱daaya niiye akaba ali waakabili haa Ahaswelo mu bukama obu. Bayu̱daaya baanakiye bakaba bamu̱hu̱ti̱i̱ye kandi bamu̱ku̱ndi̱ye nanga aakolagha na maani̱ niikuwo Bayu̱daaya baanakiye babe kulungi kandi ebo na baasukulu baabo baakale mu bu̱si̱nge.
3 O judeu Mardoqueu foi o segundo na hierarquia, depois do rei Xerxes. Era homem importante entre os judeus e foi muito amado por todos os judeus, pois trabalhou para o bem do seu povo e promoveu o bem-estar de todos eles.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Ester 10, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.