Salmos 128
Svenska Folkbibeln (1998) (SWEFOLK1998) vs NVI
NVI Nova Versão Internacional
1 En vallfartssång.Salig är var och en som fruktar Herrenoch vandrar på hans vägar.
1 Como é feliz quem teme ao Senhor, quem anda em seus caminhos!
2 Av dina händers arbete får du njuta frukten.Salig är du och det skall gå dig väl.
2 Você comerá do fruto do seu trabalho, e será feliz e próspero.
3 Som en fruktsam vinstock är din hustru inne i ditt hus,som olivplantor är dina barnkring ditt bord.
3 Sua mulher será como videira frutífera em sua casa; seus filhos serão como brotos de oliveira ao redor da sua mesa.
4 Ty se, så blir den man välsignadsom fruktar Herren.
4 Assim será abençoado o homem que teme ao Senhor!
5 Herren skall välsigna dig från Sion.Du skall få se Jerusalems välgångi alla dina livsdagar,
5 Que o Senhor o abençoe desde Sião, para que você veja a prosperidade de Jerusalém todos os dias da sua vida,
6 och du skall få se barn till dina barn.Frid över Israel!
6 e veja os filhos dos seus filhos. Haja paz em Israel!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 128, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.