Salmos 82
spav1602p (SPAV1602P) vs NVI
1 DIOS está|strong="H5324" en la congregación de los poderosos; en medio|strong="H7130" de los dioses juzga|strong="H8199".
1 É Deus quem preside na assembléia divina; no meio dos deuses, ele é o juiz.
2 ¿Hasta|strong="H5704" cuándo|strong="H4970" juzgaréis|strong="H8199" injustamente|strong="H5766", y|strong="H5704" aceptaréis las personas de|strong="H6440" los impíos|strong="H7563"? Selah|strong="H5542".
2 "Até quando vocês vão absolver os culpados e favorecer os ímpios? Pausa
3 Defended|strong="H8199" al pobre|strong="H1800" y al huérfano: haced justicia al afligido|strong="H6041" y al menesteroso.
3 Garantam justiça para os fracos e para os órfãos; mantenham os direitos dos necessitados e dos oprimidos.
4 Librad|strong="H6403" al afligido y al necesitado: libradlo|strong="H5337" de mano|strong="H3027" de los impíos.
4 Livrem os fracos e os pobres; libertem-nos das mãos dos ímpios.
5 No|strong="H3808" saben|strong="H3045", no|strong="H3808" entienden, andan|strong="H1980" en tinieblas: vacilan todos|strong="H3605" los|strong="H3605" cimientos de la|strong="H3605" tierra.
5 Nada sabem, nada entendem. Vagueiam pelas trevas; todos os fundamentos da terra estão abalados.
6 Yo dije: Vosotros sois dioses, e|strong="H3068" hijos|strong="H1121" todos|strong="H3605" vosotros del Altísimo|strong="H5945".
6 Eu disse: vocês são deuses, todos vocês são filhos do Altíssimo.
7 Pero como hombres mori|strong="H4191"réis, y caeréis|strong="H5307" como cualquiera de|strong="H8269" los tiranos.
7 Mas vocês morrerão como simples homens; cairão como qualquer outro governante. "
8 Levántate|strong="H6965", oh Dios, juzga|strong="H8199" la|strong="H3588" tierra: porque|strong="H3588" tú|strong="H8199" heredarás|strong="H5157" todas|strong="H3605" las naciones|strong="H1471".
8 Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois todas as nações te pertencem
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 82, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.