Provérbios 11
PorNVA: Bíblia Nova Versão de Acesso Livre (SM_PORNVA) vs NVT
1 Yahweh odeia balanças que não são precisas, mas se alegra com um peso justo.
1 O uso de balanças desonestas é detestável para o S enhor , mas ele se alegra com pesos exatos.
2 Quando vem o orgulho, vem a desgraça, mas com a humildade está a sabedoria.
2 O orgulho leva à desgraça, mas com a humildade vem a sabedoria.
3 A integridade dos justos os guia, mas as atitudes perversas dos traiçoeiros os destroem.
3 A honestidade guia os justos; a desonestidade destrói os desleais.
4 A riqueza é inútil no dia da ira, mas fazer o que é certo te protege da morte.
4 As riquezas de nada ajudarão no dia do juízo, mas uma vida justa livra da morte.
5 A conduta correta do inocente faz seu caminho reto, mas o perverso cairá por sua própria perversidade.
5 A integridade dirige os passos do justo, mas o peso do pecado cai sob os perversos.
6 A integridade daqueles que agradam a Deus os manterá seguros, mas os traiçoeiros cairão em suas próprias cobiças.
6 A justiça dos justos os livra; a ambição dos desleais os apanha numa armadilha.
7 Quando um homem perverso morre, sua esperança perece, e a esperança que estava em sua força se transforma em nada.
7 Quando o perverso morre, sua esperança morre com ele, pois confiou na própria força.
8 O justo é mantido longe da angústia, e esta recai sobre o perverso.
8 O justo é salvo da angústia, mas o perverso a recebe em lugar dele.
9 Com sua boca, o ímpio destrói o seu próximo, mas, por meio do conhecimento, os justos são mantidos em segurança.
9 O hipócrita, com suas palavras, destrói seus amigos, mas o conhecimento livra os justos.
10 Quando os justos prosperam, a cidade se alegra; quando os perversos perecem, há gritos de júbilo.
10 A cidade inteira comemora o sucesso dos justos; todos gritam de alegria quando morrem os perversos.
11 Através dos bons presentes dos que agradam a Deus, a cidade se torna grandiosa; pela boca dos perversos, a cidade é derrubada.
11 A cidade prospera pelos benefícios que os justos trazem, mas as palavras dos perversos a destroem.
12 O homem que despreza seu amigo não tem bom senso, mas o homem de entendimento permanece quieto.
12 É falta de bom senso desprezar o próximo; a pessoa sensata permanece calada.
13 Aquele que espalha calúnias revela segredos, mas a pessoa fiel mantém o segredo guardado.
13 O fofoqueiro espalha segredos, mas a pessoa confiável sabe guardar confidências.
14 Quando não há direção sábia, a nação cai, mas a vitória vem por se consultar muitos conselheiros.
14 Sem uma liderança sábia, a nação cai; ter muitos conselheiros lhe dá segurança.
15 Aquele que se faz de fiador de empréstimo para um estranho, certamente, sofrerá, mas aquele que evita fazer parte desse tipo de promessa estará seguro.
15 Quem aceita ser fiador terá problemas; quem evita esse compromisso está seguro.
16 A mulher graciosa é honrada, mas as pessoas impiedosas se agarram à riqueza.
16 A mulher bondosa ganha respeito; tudo que os homens cruéis obtêm é riqueza.
17 A pessoa gentil beneficia a si mesma, mas aquele que é cruel machuca a si próprio.
17 Quem faz o bem beneficia a si mesmo; quem pratica o mal só se prejudica.
18 O perverso mente para ganhar seu salário, mas aquele que semeia o que é justo colhe o salário da verdade.
18 A riqueza do perverso dura apenas um momento, mas a recompensa do justo é duradoura.
19 A pessoa que faz o que é certo viverá, mas aquele que busca o mal morrerá.
19 O justo encontra a vida; o perverso encontra a morte.
20 Yahweh odeia aqueles cujos corações são perversos, mas se deleita nos que são inocentes.
20 Os perversos de coração são detestáveis para o S enhor , mas ele se alegra com os que andam em integridade.
21 Certamente, os perversos não passarão impunes, mas os descendentes dos justos serão mantidos seguros.
21 O perverso certamente será castigado, mas os justos serão poupados.
22 A mulher bonita, mas sem discrição, é como um anel de ouro no nariz de um porco.
22 A mulher bonita, mas indiscreta, é como anel de ouro em focinho de porco.
23 Os desejos dos justos resultam no bem, mas os perversos podem esperar somente a ira.
23 Os justos têm a expectativa de uma recompensa, enquanto os perversos só podem esperar o juízo.
24 Existe aquele que espalha, e acumulará ainda mais; existe outro que retém o que deveria dar, e se dirige para a pobreza.
24 Quem dá com generosidade se torna mais rico, mas o mesquinho perde tudo.
25 A pessoa generosa prosperará, e aquele que dá água aos outros terá água para si mesmo.
25 O generoso prospera; quem revigora outros será revigorado.
26 O povo amaldiçoa o que se recusa a vender grãos, mas bons presentes coroam a cabeça do que os vende.
26 O povo amaldiçoa quem esconde os cereais, mas abençoa quem os vende no tempo de necessidade.
27 Aquele que busca, diligentemente, o bem encontra o favor, mas aquele que busca o mal, este o achará.
27 Quem procura o bem encontra favor; quem procura o mal será encontrado por ele.
28 Os que confiam em suas próprias riquezas cairão, mas, à semelhança das folhas, os que fazem o bem florescerão.
28 Quem confia em seu dinheiro cairá, mas o justo floresce como a verde folhagem.
29 O que traz problemas à sua própria casa herdará o vento, e o tolo será servo do sábio de coração.
29 Quem causa problemas à família herda o vento; o insensato se torna servo do sábio.
30 O fruto do justo será como uma árvore de vida, e aquele que é sábio cativa almas.
30 O fruto do justo é árvore de vida; o sábio conquista pessoas.
31 Se o justo recebe o que merece, quanto mais o perverso e o pecador!
31 Se o justo recebe o que merece aqui na terra, quanto mais o pecador perverso.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Provérbios 11, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.