Salmos 150
GerGruenewald: 1924 Grünewaldbibel (SM_GERGRUENEWALD) vs NTLH
NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 2000
1 Alleluja!Lobpreist den Herrn in seinem Heiligtum!Lobpreiset ihn in seiner starken Feste!
1 Aleluia ! Louvem a Deus no seu Templo. Louvem o seu poder, que se vê no céu.
2 Lobt ihn ob seiner großen Taten!Lobt ihn gemäß der Größe seiner Majestät!
2 Louvem o Senhor pelas coisas maravilhosas que tem feito. Louvem a sua imensa grandeza.
3 Lobpreist ihn mit Posaunenklang!Lobt ihn mit Zithern und mit Harfen!
3 Louvem a Deus com trombetas. Louvem com
4 Lobt ihn mit Pauken und mit Reigen!Lobt ihn mit Saitenspiel und Flöten!
4 Louvem o Senhor com pandeiros e danças. Louvem com harpas e flautas.
5 Lobt ihn mit leisen Zimbeltönen!Lobt ihn mit lauten Zimbeltönen!
5 Louvem a Deus com pratos musicais. Louvem bem alto com pratos sonoros.
6 Ein jener Atemzug lobpreis den Herrn!Alleluja!
6 Todos os seres vivos, louvem o Senhor ! Aleluia!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.