Salmos 46
CPDV: Catholic Public Domain Version (SM_CPDV) vs ARC
1 Unto the end. A Psalm for the sons of Korah.
1 Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem-presente na angústia.
2 All nations, clap your hands. Shout joyfully to God with a voice of exultation.
2 Pelo que não temeremos, ainda que a terra se mude, e ainda que os montes se transportem para o meio dos mares.
3 For the Lord is exalted and terrible: a great King over all the earth.
3 Ainda que as águas rujam e se perturbem, ainda que os montes se abalem pela sua braveza. (Selá)
4 He has subjected the peoples to us and subdued the nations under our feet.
4 Há um rio cujas correntes alegram a cidade de Deus, o santuário das moradas do Altíssimo.
5 He has chosen us for his inheritance: the splendor of Jacob, whom he has loved.
5 Deus está no meio dela; não será abalada; Deus a ajudará ao romper da manhã.
6 God ascends with jubilation, and the Lord with the voice of the trumpet.
6 As nações se embraveceram; os reinos se moveram; ele levantou a sua voz e a terra se derreteu.
7 Sing psalms to our God, sing psalms. Sing psalms to our King, sing psalms.
7 O Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso refúgio. (Selá)
8 For God is the King of all the earth. Sing psalms wisely.
8 Vinde, contemplai as obras do Senhor ; que desolações tem feito na terra!
9 God will reign over the peoples. God sits upon his holy throne.
9 Ele faz cessar as guerras até ao fim da terra; quebra o arco e corta a lança; queima os carros no fogo.
10 The leaders of the peoples have been gathered together by the God of Abraham. For the strong gods of the earth have been exceedingly exalted.
10 Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus; serei exaltado entre as nações; serei exaltado sobre a terra.
11 — ausente —
11 O Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso refúgio. (Selá)
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 46, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.