Salmos 128
ChiSB: 思高本 (Sīgāo Běn), 聖經：思高聖經學會譯釋 (SM_CHISB) vs ARA
1 不拘您是誰，只要您敬愛上主，在祂的道路上行走，就算有福！
1 Bem-aventurado aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos!
2 您能吃您雙賺來食物，您便幸福！
2 Do trabalho de tuas mãos comerás, feliz serás, e tudo te irá bem.
3 妻子住在您的內室，像一株葡萄樹結實纍纍；您的子女繞著您的桌椅，相似橄欖樹的枝葉茂密。
3 Tua esposa, no interior de tua casa, será como a videira frutífera; teus filhos, como rebentos da oliveira, à roda da tua mesa.
4 的確，誰敬愛上主，必受這樣的祝福！
4 Eis como será abençoado o homem que teme ao
5 惟願上主由熙雍聖山向您祝福，使您一生得見耶路撒冷的福祿，
5 O Senhor te abençoe desde Sião, para que vejas a prosperidade de Jerusalém durante os dias de tua vida,
6 使您目睹您的子女的子女，見到以色列的平安富足。
6 vejas os filhos de teus filhos. Paz sobre Israel!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 128, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.