Salmos 120
Ndagaanu Gihyaka (RUB) vs ACF
1 Mu b̯ujune b̯wange nyaaku̱ngi̱ri̱ Mukama,
1 Na minha angústia clamei ao SENHOR, e me ouviu.
2 Ai̱ Mukama, ncungura hali babaza b̯u̱gobya,
2 Senhor, livra a minha alma dos lábios mentirosos e da língua enganadora.
3 We ngobya we, olikolwa kyani?
3 Que te será dado, ou que te será acrescentado, língua enganadora?
4 Olifubirwa mbasi gya mu̱lwani̱,
4 Flechas agudas do poderoso, com brasas vivas de zimbro.
5 Kamboneweeni̱ gya b̯u̱nyagonyeeri̱ mu Meseki̱,
5 Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito nas tendas de Quedar.
6 Kasu̱mi̱ kanene kamaari ninkwicala na batendya b̯u̱si̱nge.
6 A minha alma bastante tempo habitou com os que detestam a paz.
7 Nyendya b̯u̱si̱nge,
7 Pacífico sou, mas quando eu falo já eles procuram a guerra.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 120, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.