Salmos 93
Rotherham Version (ROTH) vs NVT
1 Yahweh, hath become king, With majesty, is he clothed,Clothed is Yahweh, With strength, hath he girded himself, Surely he hath fixed the world, It shall not be shaken.
1 O S enhor reina! Está vestido de majestade; sim, o S e armado de força. O mundo permanece firme e não será abalado.
2 Established hath been thy throne from of old, From age-past times, thou art.
2 Teu trono permanece desde os tempos antigos; tu existes desde a eternidade.
3 The floods have lifted up, O Yahweh, The floods have lifted uptheir voice, The floods have lifted uptheir dashing waves.
3 As águas subiram, ó S enhor , as águas rugiram como trovão, as águas levantaram ondas impetuosas.
4 With the sounds of many waters, Majestic are the breakers of the sea, Majestic on high, is Yahweh.
4 Mais poderoso que o estrondo dos mares, mais poderoso que as ondas que rebentam na praia, mais poderoso que tudo isso é o S
5 Thy testimonies, are strongly confirmed, To thy house, befitting is holiness, O Yahwehto length of days.
5 Teus preceitos soberanos não podem ser alterados; teu reino, S
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 93, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.