1 Crônicas 8
rift (RIFT) vs ARC
1 ⴱⵉⵏⵢⴰⵎⵉⵏ ⵉⵊⵊⴰ-ⴷⴷ ⴱⵉⵍⴰⵄ, ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵛⴱⵉⵍ ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⵜⵏⴰⵢⴻⵏ, ⴰⵅⵔⴰⵅ ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⵜⵍⴰⵜⴰ,
1 E Benjamim gerou a Belá, seu primogênito, a Asbel, o segundo e a Aará, o terceiro,
2 ⵏⴰⵃⵓ ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⴰⵔⴻⴱⵄⴰ ⵓ ⵔⴰⴼⴰ ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⵅⴻⵎⵙⴰ.
2 e a Noá, o quarto, e a Rafa, o quinto,
3 ⴱⵉⵍⴰⵄ ⵜⵓⵖⴰ ⵖⴰⵔⴻⵙ ⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ-ⴰ: ⴰⴷⴷⴰⵔ, ⵊⵉⵔⴰ ⴷ ⴰⴱⵉⵀⵓⴷ,
3 e Belá teve estes filhos: Adar, e Gera, e Abiúde,
4 ⴰⴱⵉⵛⵓⵄⴰ, ⵏⵓⵄⵎⴰⵏ, ⴰⵅⵓⵅⴰ,
4 e Abisua, e Naamã, e Aoá,
5 ⵊⵉⵔⴰ, ⵛⴰⴼⵓⴼⴰⵏ ⴷ ⵃⵓⵔⴰⵎ.
5 e Gera, e Sefufã, e Hurão.
6 ⵉⵏⴰ ⴷ ⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⴰⵃⵓⴷ. ⵏⵉⵜⵏⵉ ⵜⵓⵖⴰ ⴰⵜⴻⵏ ⴷ ⵉⵣⴻⴵⵉⴼⴻⵏ ⵅ ⵉⴱⴰⴱⴰⵜⴻⵏ ⵏ ⵍⴰⴵⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖ ⵏ ⵊⵉⴱⵄⴰ. ⵏⴻⴷⵀⴻⵏ ⵉ-ⵜⴻⵏ ⵖⴰⵔ ⵎⴰⵏⴰⵃⴰⵜ,
6 E estes foram os filhos de Eúde, que foram chefes dos pais dos moradores de Geba, e os transportados a Manaate:
7 ⴰⵇⴰ ⴷ ⵏⴰⵄⵎⴰⵏ, ⴰⵅⵉⵢⴰ ⴷ ⵊⵉⵔⴰ. ⵏⴻⵜⵜⴰ ⵉⵏⴷⴻⵀ ⵉ-ⵜⴻⵏ. ⵓ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⵉⵊⵊⴰ-ⴷⴷ ⵄⵓⵣⵣⴰ ⴷ ⴰⵅⵉⵃⵓⴷ.
7 Naamã, e Aías, e Gera; a estes Gera transportou e gerou a Uzá e a Aiude.
8 ⵛⴰⵃⴰⵔⴰⵢⵉⵎ ⵉⵊⵊⴰ-ⴷⴷ ⵉⵃⴻⵏⵊⵉⵔⴻⵏ ⴷⵉ ⵜⴻⵎⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⵓ’ⴰⴱ, ⴰⵡⴰⵔⵏⵉ ⵉ ⵓⵎⵉ ⵜⵓⵖⴰ ⵉⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵜⵉⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⴻⵙ ⵃⵓⵛⵉⵎ ⴷ ⴱⴰⵄⵔⴰ.
8 E Saaraim (depois de ter repudiado suas mulheres Husim e Baara), na terra de Moabe, gerou filhos,
9 ⴰⴽ-ⴷ ⵜⴻⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏⵏⴻⵙ ⵅⵓⴷⴰⵛ ⵉⵊⵊⴰ-ⴷⴷ ⵢⵓⴱⴰⴱ, ⴹⵉⴱⵢⴰ, ⵎⵉⵛⴰ, ⵎⴰⵍⴽⴰⵎ,
9 e de Hodes, sua mulher, gerou a Jobabe, e a Zíbia, e a Messa, e a Malcã,
10 ⵢⴰⵄⵓⵚ, ⵛⴰⴱⵉⵢⴰ ⴷ ⵎⵉⵔⵎⴰ. ⵉⵏⴰ ⵜⵓⵖⴰ ⴰⵜⴻⵏ ⴷ ⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏⵏⴻⵙ, ⵉⵣⴻⴵⵉⴼⴻⵏ ⵅ ⵉⴱⴰⴱⴰⵜⴻⵏ ⵏ ⵍⴰⴵⴰⵜ.
10 e a Jeús, e a Saquias, e a Mirma; estes foram seus filhos, chefes dos pais.
11 ⴰⴽ-ⴷ ⵃⵓⵛⵉⵎ ⵉⵊⵊⴰ-ⴷⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⴱⵉⵟⵓⴱ ⴷ ⵉⵍⴼⴰⵄⴰⵍ.
11 E de Husim gerou a Abitube e a Elpaal.
12 ⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵉⵍⴼⴰⵄⴰⵍ ⵜⵓⵖⴰ ⴰⵜⴻⵏ ⴷ ⵄⴰⴱⵉⵔ, ⵎⵉⵛⵄⴰⵎ, ⵛⴰⵎⵉⴷ ⵏⵏⵉ ⵉⴱⵏⴰⵏ ⵓⵏⵓ ⴷ ⵍⵓⴷ ⴰⴽ-ⴷ ⵜⵏⴻⴷⴷⴰⵎ ⵉ ⵖⴰⵔⴻⵙ ⴷⴷ-ⵉⵇⵇⵏⴻⵏ,
12 E foram os filhos de Elpaal: Héber, e Misã, e Semede; este edificou a Ono, e a Lode, e os lugares da sua jurisdição.
13 ⴱⴰⵔⵉⵄⴰ ⴷ ⵛⴰⵎⴰⵄ. ⵉⵏⴰ ⵜⵓⵖⴰ ⴰⵜⴻⵏ ⴷ ⵉⵣⴻⴵⵉⴼⴻⵏ ⵏ ⵉⴱⴰⴱⴰⵜⴻⵏ ⵏ ⵍⴰⴵⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖ ⵏ ⴰⵢⴰⵍⵓⵏ. ⵏⵉⵜⵏⵉ ⵓⵥⵥⵍⴻⵏ ⵅ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖ ⵏ ⵊⴰⵜ.
13 E Berias e Sema foram cabeças dos pais dos moradores de Aijalom; estes afugentaram os moradores de Gate.
14 ⴰⵅⵉⵢⵓ, ⵛⴰⵛⴰⵇ, ⵢⴰⵔⵉⵎⵓⵜ,
14 E Aiô, e Sasaque, e Jeremote,
15 ⵣⴰⴱⴰⴷⵢⴰ, ⵄⴰⵔⴰⴷ, ⵄⴰⴷⴰⵔ,
15 e Zebadias, e Arade, e Éder,
16 ⵎⵉⵅⴰⵢⵉⵍ, ⵊⵉⵛⴼⴰ ⴷ ⵢⵓⵅⴰ ⵜⵓⵖⴰ ⴰⵜⴻⵏ ⴷ ⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⴱⴰⵔⵉⵄⴰ.
16 e Micael, e Ispa, e Joá foram filhos de Berias.
17 ⵣⴰⴱⴰⴷⵢⴰ, ⵎⴰⵛⵓⵍⵍⴰⵎ, ⵃⴰⵣⴽⵉ, ⵃⴰⴱⵉⵔ,
17 E Zebadias, e Mesulão, e Hizqui, e Héber,
18 ⵢⵉⵛⵎⴰⵔⴰⵢ, ⵢⴰⵣⵍⵉⵢⴰ ⴷ ⵢⵓⴱⴰⴱ ⵜⵓⵖⴰ ⴰⵜⴻⵏ ⴷ ⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵉⵍⴼⴰⵄⴰⵍ.
18 e Ismerai, e Izlias, e Jobabe, filhos de Elpaal.
19 ⵢⴰⵇⵉⵎ, ⵣⵉⴽⵔⵉ, ⵣⴰⴱⴷⵉ,
19 E Jaquim, e Zicri, e Zabdi,
20 ⵉⵍⵉⵄⵉⵏⴰⵢ, ⵚⵉⵍⵍⴰⵜⴰⵢ, ⵉⵍⵉⵢⵉⵍ,
20 e Elienai, e Ziletai, e Eliel,
21 ⵄⴰⴷⴰⵢⴰ, ⴱⴰⵔⴰⵢⴰ ⴷ ⵛⵉⵎⵔⴰ ⵜⵓⵖⴰ ⴰⵜⴻⵏ ⴷ ⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵛⵉⵎⵉ.
21 e Adaías e Beraías, e Sinrate, filhos de Simei.
22 ⵢⵉⵛⴼⴰⵏ, ⵄⴰⴱⵉⵔ, ⵉⵍⵉⵢⵉⵍ,
22 E Ispã, e Éber, e Eliel,
23 ⵄⴰⴱⴷⵓⵏ, ⵣⵉⵅⵔⵉ, ⵃⴰⵏⴰⵏ,
23 e Abdom, e Zicri, e Hanã,
24 ⵃⴰⵏⴰⵏⵢⴰ, ⵄⵉⵍⴰⵎ, ⵄⵏⵜⵓⵜⵉⵢⴰ,
24 e Hananias, e Elão, e Antotias,
25 ⵢⴰⴼⴷⵉⵢⴰ ⴷ ⴼⴰⵏⵓⵡⵉⵍ ⵜⵓⵖⴰ ⴰⵜⴻⵏ ⴷ ⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵛⴰⵛⴰⵇ.
25 e Ifdeias, e Penuel, filhos de Sasaque.
26 ⵛⴰⵎⵛⴰⵔⴰⵢ, ⵛⴰⵃⴰⵔⵢⴰ, ⵄⴰⵜⴰⵍⵢⴰ,
26 E Sanserai, e Searias, e Atalias,
27 ⵢⴰⵄⵔⴰⵛⵢⴰ, ⵉⵍⵉⵢⴰ ⴷ ⵣⵉⴽⵔⵉ ⵜⵓⵖⴰ ⴰⵜⴻⵏ ⴷ ⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⴰⵔⵓⵃⴰⵎ.
27 e Jaaresias, e Elias, e Zicri, filhos de Jeroão.
28 ⵉⵏⴰ ⵜⵓⵖⴰ ⴰⵜⴻⵏ ⴷ ⵉⵣⴻⴵⵉⴼⴻⵏ ⵅ ⵉⴱⴰⴱⴰⵜⴻⵏ, ⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵜⵜⴼⴻⵏ ⵄⵍⴰⵃⵙⴰⴱ ⵊⵊⴰⴷⵉⵔⴰ ⵏⵙⴻⵏ, ⵉⵣⴻⴵⵉⴼⴻⵏ ⵉ ⵉⴵⴰⵏ. ⵏⵉⵜⵏⵉ ⵜⵓⵖⴰ ⵣⴻⴷⴷⵖⴻⵏ ⴷⵉ ⵓⵔⵛⴰⵍⵉⵎ.
28 Estes foram chefes dos pais, segundo as suas gerações, e habitaram em Jerusalém.
29 ⴷⵉ ⵊⵉⴱⵄⵓⵏ ⵉⵣⴷⴻⵖ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏ ⵊⵉⴱⵄⵓⵏ ⵓ ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏⵏⴻⵙ ⵇⵇⴰⵔⴻⵏ ⴰⵙ ⵎⴰⵄⴽⴰ.
29 E em Gibeão habitou o pai de Gibeão; e era o nome de sua mulher Maaca,
30 ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⵏⵏⴻⵙ ⵜⵓⵖⴰ ⵄⴰⴱⴷⵓⵏ, ⵅⴻⵏⵏⵉ ⵚⵓⵔ, ⵇⵉⵙ, ⴱⴰⵄⴰⵍ, ⵏⴰⴷⴰⴱ,
30 e seu filho primogênito Abdom, depois Zur, e Quis, e Baal, e Nadabe,
31 ⵊⴰⴷⵓⵔ, ⴰⵅⵅⵉⵢⵓ ⴷ ⵣⴰⴽⵉⵔ.
31 e Gedor, e Aiô, e Zequer.
32 ⵎⵉⵇⵍⵓⵜ ⵉⵊⵊⴰ-ⴷⴷ ⵛⴰⵎⴰ. ⵓⵍⴰ ⴷ ⵏⵉⵜⵏⵉ ⵣⴻⴷⵖⴻⵏ ⴷⵉ ⵓⵔⵛⴰⵍⵉⵎ ⴰⵊⴻⵎⵎⴰⴹ ⵏ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵙⴻⵏ, ⵊⵎⵉⵄ ⴰⴽ-ⴷ ⵢⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵙⴻⵏ.
32 E Miclote gerou a Simeia, e também estes, defronte de seus irmãos, habitaram em Jerusalém com seus irmãos.
33 ⵏⵉⵔ ⵉⵊⵊⴰ-ⴷⴷ ⵇⵉⵙ ⵓ ⵇⵉⵙ ⵉⵊⵊⴰ-ⴷⴷ ⵛⴰⵡⵓⵍ ⵓ ⵛⴰⵡⵓⵍ ⵉⵊⵊⴰ-ⴷⴷ ⵢⵓⵏⴰⵜⴰⵏ, ⵎⴰⵍⴽⵉⵛⵓⵄⴰ, ⴰⴱⵉⵏⴰⴷⴰⴱ ⴷ ⵉⵛⴱⴰⵄⴰⵍ.
33 E Ner gerou a Quis, e Quis gerou a Saul; e Saul gerou a Jônatas, e a Malquisua, e a Abinadabe, e a Esbaal.
34 ⵎⵎⵉⵙ ⵏ ⵢⵓⵏⴰⵜⴰⵏ ⵜⵓⵖⴰ ⵎⴰⵔⵉⴱ-ⴱⴰⵄⴰⵍ. ⵎⴰⵔⵉⴱ-ⴱⴰⵄⴰⵍ ⵉⵊⵊⴰ-ⴷⴷ ⵎⵉⵅⴰ.
34 E filho de Jônatas foi Meribe-Baal; e Meribe-Baal gerou a Mica.
35 ⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵎⵉⵅⴰ ⵜⵓⵖⴰ ⴰⵜⴻⵏ ⴷ ⴼⵉⵜⵓⵏ, ⵎⴰⵍⵉⴽ, ⵜⴰⵔⵉⵄ ⴷ ⴰⵃⴰⵣ.
35 E os filhos de Mica foram: Pitom, e Meleque, e Tareia, e Acaz.
36 ⴰⵃⴰⵣ ⵉⵊⵊⴰ-ⴷⴷ ⵢⴰⵀⵓⵄⴰⴷⴷⴰ ⵓ ⵢⴰⵀⵓⵄⴰⴷⴷⴰ ⵉⵊⵊⴰ-ⴷⴷ ⵄⴰⵍⵎⴰⵜ, ⵄⴰⵣⵎⴰⵡⴻⵜ ⴷ ⵣⵉⵎⵔⵉ. ⵣⵉⵎⵔⵉ ⵉⵊⵊⴰ-ⴷⴷ ⵎⵓⵚⴰ,
36 E Acaz gerou a Jeoada, e Jeoada gerou a Alemete, e a Azmavete, e a Zinri; e Zinri gerou a Mosa,
37 ⵓ ⵎⵓⵚⴰ ⵉⵊⵊⴰ-ⴷⴷ ⴱⵉⵏⵄⴰ. ⵎⵎⵉⵙ ⵜⵓⵖⴰ ⵔⴰⴼⴰⵄ, ⵎⵎⵉⵙ ⵉⵍⵄⴰⵙⴰ ⴷ ⵎⵎⵉⵙ ⴰⵚⵉⵢⴰⵍ.
37 e Mosa gerou a Bineá, cujo filho foi Rafa, cujo filho foi Eleasa, cujo filho foi Azel.
38 ⴰⵚⵉⵢⴰⵍ ⵜⵓⵖⴰ ⵖⴰⵔⴻⵙ ⵙⴻⵜⵜⴰ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⵓ ⵉⵏⴰ ⴷ ⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏ ⵏⵙⴻⵏ: ⵄⴰⵣⵔⵉⵇⴰⵎ, ⴱⵓⴽⵔⴰ, ⵉⵙⵎⴰⵄⵉⵍ, ⵛⴰⵄⴰⵔⵢⴰ, ⵄⵓⴱⴰⴷⵢⴰ ⴷ ⵃⴰⵏⴰⵏ. ⵏⵉⵜⵏⵉ ⵎⴰⵔⵔⴰ ⵜⵓⵖⴰ ⴰⵜⴻⵏ ⴷ ⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⴰⵚⵉⵢⴰⵍ.
38 E teve Azel seis filhos, e estes foram os seus nomes: Azricão, e Bocru, e Ismael, e Searias, e Obadias, e Hanã; todos estes foram filhos de Azel.
39 ⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵙ ⵄⴰⵛⵉⵇ ⵜⵓⵖⴰ ⴰⵜⴻⵏ ⴷ ⵓⵍⴰⵎ, ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⴻⵙ, ⵓ ⵡⵉⵙⵙ ⵜⵏⴰⵢⴻⵏ ⵜⵓⵖⴰ-ⵜ ⴷ ⵢⴰⵄⵓⵛ ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⵜⵍⴰⵜⴰ ⵉⵍⵉⴼⴰⵍⴰⵟ.
39 E os filhos de Eseque, seu irmão: Ulão, seu primogênito, Jeús, o segundo, e Elifelete, o terceiro.
40 ⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⴰⵎ ⵜⵓⵖⴰ ⴰⵜⴻⵏ ⴷ ⵉⵔⵢⴰⵣⴻⵏ, ⴰⵢⵜ ⵏ ⴱⵓ-ⵜⴻⵖⵔⵓⴹⵜ ⵉⵎⴻⵃⴹⴻⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵎⴻⵃⴹⴻⵏ ⵍⵇⴻⵡⵙ. ⵏⵉⵜⵏⵉ ⵜⵓⵖⴰ ⵖⴰⵔⵙⴻⵏ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⵡⴰⵢⵢⴰⵡⴻⵏ, ⵙ ⵎⴰⵔⵔⴰ ⵎⵢⴰ ⵓ-ⵅⴻⵎⵙⵉⵏ. ⵎⴰⵔⵔⴰ ⵉⵏⴰ ⵣⴻⴳ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⴱⵉⵏⵢⴰⵎⵉⵏ.
40 E foram os filhos de Ulão varões heróis, valentes, e flecheiros destros; e tiveram muitos filhos, e filhos de filhos, cento e cinquenta; todos estes foram dos filhos de Benjamim.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar 1 Crônicas 8, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.