Salmos 12
The Holy Bible, Easy Reading Version, in Nepali (NPI2010) vs NVT
1 हे परमप्रभु मलाई बचाउनु होस्!
1 Socorro, S enhor , pois os fiéis estão desaparecendo depressa! Os que te temem sumiram da terra!
2 मानिसहरूले आफ्ना छिमेकीहरूलाई असत्य कुराहरू भन्छन्।
2 Todos mentem uns aos outros; falam com lábios bajuladores e coração fingido.
3 परमप्रभुले ती झूट बोल्ने ओंठहरू काटी दिनु हुन्छ।
3 Que o S enhor corte os lábios bajuladores e cale a língua arrogante.
4 ती मानिसहरूले भन्छन्, “हामी ठीक असत्य कुरा गर्नेछौं
4 Eles dizem: “Mentiremos quanto quisermos. Os lábios são nossos; quem nos impedirá?”.
5 तर परमप्रभु भन्नुहुन्छ,
5 O S enhor responde: “Vi a violência cometida contra os indefesos e ouvi o gemido dos pobres. Agora me levantarei para salvá-los, como eles tanto desejam”.
6 परमप्रभुका वचनहरू सत्य र शुद्ध छन्।
6 As promessas do S enhor são puras como prata refinada no forno, purificada sete vezes.
7 हे परमप्रभु, असहाय मानिसहरूको रेख-देख गर्नुहोस्।
7 Portanto, S enhor , sabemos que protegerás os oprimidos e para sempre os guardarás desta geração mentirosa,
8 ती दुष्ट मानिसहरू महत्वपूर्णका हूँ भनी अभिनय गर्छन्।
8 ainda que os perversos andem confiantes, e a maldade seja elogiada em toda a terra.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 12, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.