Salmos 54
Common Language Bible (MYA) vs NTLH
1 အို ဘုရားသခင်၊
1 Ó Deus, salva-me pelo teu poder! Livra-me com a tua força.
2 ဘုရားသခင်၊ကျွန်တော်မျိုး၏ဆုတောင်း ပတ္ထနာကို ကြားတော်မူပါ။
2 Ouve, ó Deus, a minha oração! Escuta as minhas palavras.
3 မာန်မာနကြီးသူတို့သည်ကျွန်တော်မျိုးအား တိုက်ခိုက်ရန်လာကြပါပြီ။
3 Pois homens orgulhosos estão chegando para me atacar, homens violentos querem me matar. Eles não se importam com Deus.
4 သို့ရာတွင်ဘုရားသခင်သည်ငါ့ကိုကူမတော် မူသော အရှင်ဖြစ်၏။
4 Eu sei que é o Senhor Deus quem me ajuda, sei que é ele quem me defende.
5 ငါ၏ရန်သူတို့၏ဆိုးညစ်မှုသည်သူတို့အား
5 Que Deus faça com que a maldade dos meus inimigos se vire contra eles mesmos! Ele é fiel e por isso os destruirá.
6 အို ထာဝရဘုရား၊
6 Ó Senhor Deus, de boa vontade eu te oferecerei e te louvarei porque és bom.
7 ကိုယ်တော်ရှင်သည်ကျွန်တော်မျိုးအားဆင်းရဲ ဒုက္ခအပေါင်းမှကယ်ဆယ်တော်မူပါပြီ။
7 Tu me livraste de todas as minhas aflições, e eu tenho visto a derrota dos meus inimigos.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 54, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.