Salmos 98
Godɨn Eghaghanim: Akar Gavgavir Dɨkɨrɨzir Ghurim ko Igiam (MSY2020) vs NVI
1 Ia onger akar igiatam Ikiavɨra Itir God bagh, a bangɨ.
1 Cantem ao Senhor um novo cântico, pois ele fez coisas maravilhosas; a sua mão direita e o seu braço santo lhe deram a vitória!
2 Ikiavɨra Itir God, apaniba ko mɨsogha
2 O Senhor anunciou a sua vitória e revelou a sua justiça às nações.
3 A Israelian apangkuvigha
3 Ele se lembrou do seu amor leal e da sua fidelidade para com a casa de Israel; todos os confins da terra viram a vitória do nosso Deus.
4 Nguazimɨn gumazamiziba, ia Ikiavɨra Itir God bagh bar akongezir ighiabar amu.
4 Aclamem o Senhor todos os habitantes da terra! Louvem-no com cânticos de alegria e ao som de música!
5 Ia gitabav sogh, Ikiavɨra Itir God bagh ighiabar amu.
5 Ofereçam música ao Senhor com a harpa, com a harpa e ao som de canções,
6 Ia sɨghaba ko itabagh iviva,
6 com cornetas e ao som da trombeta; exultem diante do Senhor, o Rei!
7 Nɨ ongarim, nɨ ko nɨn itir osiriba, ko bizir nɨn aven itiba,
7 Ressoe o mar e tudo o que nele existe, o mundo e os seus habitantes!
8 Ia faner ekiaba, ia dafaribav sogh.
8 Batam palmas os rios, e juntos, cantem de alegria os montes;
9 Ikiavɨra Itir God izɨ nguazim gativagh an ganam.
9 cantem diante do Senhor, porque ele vem, vem julgar a terra; julgará o mundo com justiça e os povos, com retidão.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 98, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.