Salmos 121
mkw (MKW) vs ARA
1 Mukunga ya kuyuluka.
1 Elevo os olhos para os montes: de onde me virá o socorro?
2 Lusalusu ya munu ke katuka na sika ya Yave,
2 O meu socorro vem do Senhor , que fez o céu e a terra.
3 Yandi ke bika ve ti makulu ya nge kubula mabaku,
3 Ele não permitirá que os teus pés vacilem; não dormitará aquele que te guarda.
4 Ve, Nzambi yina ke kebaka Isayeli,
4 É certo que não dormita, nem dorme o guarda de Israel.
5 Ni Yave ke kebaka nge,
5 O Senhor é quem te guarda; o
6 Na ntangu, ntangu ke talisa nge mpasi ve,
6 De dia não te molestará o sol, nem de noite, a lua.
7 Yave ke keba nge na mambu nyonso ya yimbi,
7 O Senhor te guardará de todo mal; guardará a tua alma.
8 Yave ke keba nge ntangu nge ke basika mpe ntangu nge ke vutuka,
8 O Senhor guardará a tua saída e a tua entrada, desde agora e para sempre.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 121, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.