Romanos 11

Tupana Ehay Satere Mawe Pusupuo (MAVNT) vs AAI

Sair da comparação
AAI TUR GEWASIN O BAIBASIT BOUBUN
1 Mi'i pote apo'are ehepe sio Tupana Iuteuria ky'e te sio yt sio toi'a­tu­pugha sio waure'e ra'yn Iuteuria ywania kai temiit'in kai sio yt i te are'e. Yt rat pãi toi'a­tu­ky'e kahato te mi'iria e. Uito ti mekewat Iuteuria ywania kaipywiat hat pote atikuap kahato uruky'e hap pãi. Atikuap kahato Tupana yt uruwaure hin i te hap. Uha'a­se'i pot ti mekewat Tupana mohey hat akag sese Aparãu are. Pywo ti rat uha'a­se'i Pesamĩ ti Aparãu emiariru toĩne'en sa'a­wy'i.
1 Ayu kwa abibatiyi: Kwanotanot Israel sabuw God kwahirih? Aiyabin! Ayu i Israel orot, Abraham ana rara’ane atufuw naatu au durun i Benjamin.
2 Yt karãpe i aru Tupana ti'atoiat temiit'in sese Iuteuria ywania e. Katu­pono toi'airo mi'iria to'y­wania wo wuat'i e'yianmete. Sa'a­wy'i Tupana ehay moherep hat Eria to'e Tupana pe tomiwan me — Uru'y­wania yt naku i kahato e. Ta'a­tunug sa'ag kahato yne emiky­'esat ko'i ete e.
2 God ana sabuw marasika nowanamih rurubinih men kwahirihimih. Buk wanawanan efan ta’amaim Elijah Israel sabuw isah gam God iu kwanotanot?
3 Ta'a­tu­'uka kahato emipo­'oro ehay moherep hanuaria e. Yt naku i aikope aikope emiit'in tunug emõtypot hamuat aikope aikope ta'a­tuwuk ta'a­tu­hũria emõtypot hamo mi'iria kape tõ'ẽ kahato uru'y­wania wãita­'a­tu'e hamo e. Ta'a­tu­pugha emõtypot yat ko'i e. Ta'a­tu­'a­porok yne emõtypot yat e. Ta'a­tu­moma teran yne emiit emipo­'oro ko'i e. Pywo ti rat Tupana mesup ta'yn uikat kahato ui'auka hamo e tomiwan me. Uito yn ni emiit sese mesu­wa­rote areĩne'en Iuteuria py'a­setpe pote e Eria sa'a­wy'i Tupana pe.
3 “Regah ifefeyan eo, “Regah a dinab orot etei hirouw himorob sawar, naatu a sibor hai gemogem i etei hikwayam hihururuw hire, ayu akisu’umo kutatabuw ama’am. Naatu boun i tesisinaftobon ayu hinarabu ana morobomih.”
4 Mi'i hawyi Tupana tiwesat — Eria e yt en yn i uimõ­typot hat itote katu­pono uhemiit'in sese uhehay moherep haria tukup­te'en ne 7000 miit itote uimõ­typot haria sok yt karãpiat i tupa­naria ne'i mõtypot haria mi'iria e. Yt ta'a­tu­mõ­typot hin i mekewat tupana iã'ãkap Paeu e hap het rakat. Yt en yn hin i uimõ­typot hat topy­hu'at itote e Tupana Eria pe.
4 Baise God Elijah iya’afut eo, “Ayu au bai’ufununayah sabuw etei seven thousand iyab Baal men hikwakwafir i tema’am.”
5 Mi'i hap ewy Tupana to'e mesup Isareu ywania etiat uruepe yt i'atu i wen i'ewyte Iesui mohey haria ma'ato tukup­te'en ne Iuteuria ywania uimi­'ai­roria e Tupana uruepe katu­pono aho'oekyi ra'yn uhowawi mi'i ywania kaipyi ipat'ok hit ihaky­'e'i uhepiat rakaria katu­pono paa'are hawyi aho'oekyi heĩpyt uhowawi e Tupana.
5 Ef i nati ta’imon boun emamatar. Sabuw matanta’amo iyab God ana manaw ana kabeberamaim rurubinih i tema’am.
6 Aho'o­'airo mi'iria uhepiat i'atu­ky'e hap ete katu­pono i'atue­ha­ky­'e'i uhepiat hap kaipyi atunug mi'iria uhemiit'in no e. Yt i'atu­minug wakuap upi hin i ati'a­tu­'airo mi'iria e. Uiwepyi ati'a­tu­'airo mi'iria uipy'a pyi e Tupana. Mi'i hap ewy koitywy Tupana ai'airo yt aiminug wakuap upi hin i ma'ato tuwepyi ai'airo haty wo aiky'e haype yt kat i i watunug wakuap pytkai aheha­ky­'e'i pote. Ma'ato wakuaria aito hawyi ahewaku hap upi aiky'e wato'e pote mi'i ti yt pywo pe i katu­pono watoĩ­ne'en tewa­nĩkap mo turan hap e'at pe aiky'e.
6 I ana roubinen i manaw kabeber tafanamaim bat esisinaf. Men sabuw hai bowabowamaim. Anayabin God ana roubinen sabuw hai bowabowamaim na’itin narurubiniyih na’at, nati manaw kabeber i yabin en.
7 Pyno Aito Tupana mohey haria wato­py­hu'at aiky'e hap kaipyi hawyi Tupana mowa­kuaria watoĩ­ne'en. Koitywy aimikuap mu'ap Tupana kapiat Iuteuria ywania tikat kahato. Isareu ywania tiky­'esat kahato Tupana piat — Waku eipe e hap ma'ato mi'iria yt ipuẽti i katu­pono te'e­ru­wepyi ta'a­tunug Tupana kapiat yt mu'ap i. Mi'i pytkai Tupana to'e kahato i'atuepe — Uha'yru mohey hap upi ro uipuẽti e ma'ato yt i'atu'e Tupana ihay at ka'ap pytkai. Meiũran te'e­ru­we­wau­rehik ta'yn ma'ato kurin kurin ipuẽti ui'y­wania Iuteuria kawiat. Ta'i imi'ai­roria yn ipuẽti.
7 Ana itinin nati isan, Israel sabuw abisa isan hinot hinunuwet men hitita’urimih, baise sabuw matan ta God rurubinihiwat hinunuwih hitita’ur. Sabuw turin God ea’afih tainih gogor naatu dogoroh fokar.
8 Aikotã to'e miwan me hap ewy — Yt yt i'atu'e hawyi — Pyno waku eweikup­te'en yt iwe'eg i rakaria wo waku eweikup­te'en ipy'a heg nakaria wo e. Pyno eweikup­te'en yt ikuap kuap takaria wo i e Tupana Iuteuria pe. Mi'i pote mesup e'at pe e — Iuteuria yt ikuap kuap i pywuat sehay Iesui ehay moherep haria henoi i'atue­hamo pytkai yt put'ok'e i i'atu­py'a pe. Tupana ehay miwan miat te'e­ra­'a­kasa hawyi teke i'atueha py pe ma'ato yt put'ok'e i i'atu­py'a pe.
8 Buk Atamaninamaim eo na’atube,
9 Yt ta'a­tu­mohey teran i rakaria Iuteuria aikotã miwan me morekuat Tawi to'e hap ewy — Tupana uru'y­wania yt emohey teran i pote waku etunug iheg me i'atuenuk hap ewamiri kape hap ewy waku i'atuenuk hap topy­hu'at i'atu­'auka hap e. Waku i'atu­pu'ap tote ehewãhik yi ka'a i'atu'at hamo i'atu­minug sa'ag upi i'atu­'a­piheg hamo e Tawi.
9 Naatu David eo na’atube,
10 Waku eti'a­tueha py sasep mi'iria yt emohey teran i haria pote e. Waku eti'a­tue­waure ka'a hik i'atu­wo­'o­kak'i hap pupi e. Waku myk puo yne mi'iria yt emohey teran hin i pote e morekuat Tawi Tupana pe tuwepy hawe.
10 Matah kubofafar, saise men hinanuw,
11 Uru'y­wania Iuteuria i'aparap kahato Tupana kapiat mu'ap kuap hap ete aikotã miit ta'at yi hot pe hap ewy yt ihapytig i pote e. Ma'ato mi'i pytkai atu'a­parap pytkai Tupana yt ti'a­tu­waure hin i — Atomog aru mi'iria e. Yt karãpe i aru woro­ho­'o­'atoiat ui'atoiat eipe pytkai e. Yt eweiky­'esat i eheha­kye­ra'at uhepiat hap pote atum irania'in ywania yi totiaria pe. Mi'i atunug hawyi irania'in ywania etiat iha'y­wywi rakaria wo eweikup­te'en katu­pono uimie­ha­kye­ra'at ko'i wo tukup­te'en mi'iria uimẽ­pyt'in ko'i wo e Tupana Iuteuria pe.
11 Abibatiy maiye. Israel sabuw ah rusukun hire’er boro na’atuka hina’in? En anababatun! Baise boro hinamisir maiye. Anayabin i hai ra’iyemaim ef botawiy yawas gewasin na Ufun Sabuw hibai, isan imih Israel sabuw isah tibibobowen.
12 Uru'y­wania Tupana piat ta'a­tu­poi­tyro hap pun haria ta'a­tu­'a­parap kahato Tupana imiium ta'a­tue­ha­kye­ra'at hamuat ete. Yt ta'a­tu­ky­'esat i hawyi ihaky­'e'i rakaria ewy tukup­te'en mesuwe. Katu­pono pya kahato Tupana kai tukup­te'en. Uru'y­wania mipun irania'in ywania ewy topy­hu'at. Mi'i hawyi koitywy irania'in ywania Tupana mipoi­tyro wo tukup­te'en aikotã Tupana Pã'ãu kuap haria wo. Ta'a­tu­mohey Tupana hawyi Tupana mihu­'i­hu'i ko'i wo tukup­te'en. Ma'ato meiũran aru Iuteuria ywania urutoria yne Iesui mohey haria wo urutu­kup­te'en aru imi'ai­roria ok tã aikotã irania'in ywania mesuwat yi tote wẽtup sok yn watu­kup­te'en hap ewy. Mi'i hap e'at pe Tupana mipoi­tyro ko'i yne miit'in. Mi'i pote mesuwat yi yne Tupana mipoi­tyro wo topy­hu'at. Waku kahato mi'i hap e'at topy­hu'at waku sakpo e.
12 Jew sabuw hai kakafihimaim baigegewasin gagamin tit tafaram etei ebaib. Naatu i ayubih ana kasiyomaim Ufun Sabuw baigegewasin gagamin na’in suware tebaib. Imih Israel sabuw moumurih na’in hinarur ana veya baigegewasin i boro gagamin na’in hinab.
13 Pyno koitywy uhehay teran eiwywo irania'in ywania yt uru'y­wania i yt Iuteuria i ko'i kape uhehay teran. Sa'a­wy'i Tupana uikaykay eimu'e hamo tehay moherep ehepiat hamo ui'airo Tupana. Yt Iuteuria i pe Tupana ehay moherep hat kahato uito ma'ato Tupana ehay moherep wẽtup ywania piat hat uito. Yt aremõti hin i mesuwat motpap nug hamo. Waku kahato atipuẽti ui'airo hap.
13 Boun i kwa Ufun Sabuw isa ao. Ayu iti na’atube kwa Ufun Sabuw a tur abarayan ana ma’am, ayu iti bowabow wanawananamaim boro anasinaftobon anabow gewas.
14 Yt atiwaure i uru'y­wania ma'ato ahã'ãg kahato i'atue­ha­kye­ra'at hap nug hamo. Ui'y­wania teha'at uiminug irania'in ywania mu'e hap kape hawyi atiky­'esat i'atue­sy'at rakaria ewy te'e­ro­py­hu'at i'atu­py'a piat Iesui mohey hap ky'ewi yt kat i Tupana poityro hap i'atukai pote. Ta'a­tukuap irania'in poityro hap hawyi atiky­'esat ta'a­tukat kahato Iuteuria poityro hap i'atue­ha­'y­wywi hap kaipyi. Mi'i hap atiky­'esat kahato.
14 Saise imaim anotanot au sabuw Jew hita’it ra’ahu hinanugigir ibo hinan yawas hinab.
15 Sa'a­wy'i — Yt uruiky­'esat i En Urupo­rekuat no i'atu'e Iesui pe. Mi'i pote Tupana tuwe­morem i'atue­wawi uru'y­wania pyi hawyi. — Pyno yt ta'a­tu­ky­'esat i En pote uruiky­'esat En Urupo­rekuat no i'atu'e irania'in ywania Iesui pe. Mi'i pote koitywy irania'in ywania tukup­te'en Tupana wy oktia wo kahato ma'ato meiũran aru uru'y­wania te'e­ru­we­morem i ra'yn — Uruiky­'esat En Urupo­rekuat no i'atu'e aru Iesui pe hawyi — Pyno uiwa­nuaria eipe e Tupana aru i'atuepe uiwa­nuaria i ra'yn eipe e. I'atupap i ra'yn Iesui upi uru'y­wania. Mekewat e'at pe aru wakuap kahato topy­hu'at mesu­wa­rote aikotã gu'uro pyi woro­he­nõtem hap waku kahato hap ewy e.
15 Anayabin Jew sabuw kouh God hibitinimaim, tafaram wanawanan sabuw God ana rakit hima’am botabirih hina bairi hitounuw. Imih God sabuw bairi tibitounuw ana veya, ana itinin i sabuw murumurubih bow na yawas ebitih maiye na’atube.
16 Pyno ahenoi teran iã'ãkap ewy uru'y­wania ete. Woro­ho'oium aimikoi mani Tupana kape pote aimiium kaipyi topy­hu'at Tupana wano u'i. Mi'i pote Aparãu topy­hu'at aimi­so'oium aimikoi aiko pywiat ewy. Mi'i hawyi Iuteuria topy­hu'at u'i mani kaipywiat ewy. Pyno wẽtup sehay iã'ãkap wuo ahenoi teran ehepe. Karãpe watikoi kat ypia i'yp watum Tupana kape pote mi'i hawyi haga ete topy­hu'at Tupana wat yne. I'yp hapo topy­hu'at Aparãu ewy miaria urue'yian­miaria uru'y­wania Iuteuria tukup­te'en haga ewy.
16 Rafiy kafuf imasib reban sibor kuyayara’ah, kafuf tutufin etei i kakafiyin matar, naatu ai wairoron turin God ana sibor inabitin na’at, famefamen auman i nowan himatar.
17 Uruetama puo toĩne'en Uriweira yp ko'i urumikoi wakuaria kahato i'ewyte toĩne'en Uriweira yp ga'apy piat nop sese rakaria Uriweira ran uruto'e. Mi'i yp ewywuat kahato eiperia Humanu ywania. Uruto Iuteuria mekewat Uriweira yp sese ewywuaria. Ha'a­wy­tepyi uruikuap Tupana sese ma'ato eiperia Humanu ywania yne tupa­naria mohey haria eipe. Sa'a­wy­'i­tewuat tupana iã'ãkap mohey haria mesuwat yi totiat yt Iuteuria i ko'i tukup­te'en aikotã mekewat Uriweira ran yp nop takat ewy ma'ato uruto Iuteuria yt iky'esat i Iesui Urupo­rekuat no hawyi Uriweira yp sese yp pik'e hap ewy yp tek hap ewy urutu­kup­te'en. Mi'i hawyi Tupana tipag irania'in ywania itote haga howapy piat ewy. Mi'i hawyi sat'e koitywy haat kahato irania'in ywania kat pote i'ypy Iuteuria ywania kaipyi haga ewy irania'in ywania.
17 Kwa Ufun Sabuw a’itinin i kutor olive famefamen na’atube. Baise hi’afuw umatanum olive famenamaim hituwituw hikuboubunih hiyen, imih boun kwa i Jew sabuw hai yasisir turin kwabai kwabiyasisir.
18 Yt etimohit rei'o ehay wo Iuteuria ywania. Yt ereĩne'en nei'o haiwot i'atuetiat rakano katu­pono hatek hap ewy Uriweira yp tek hap ewy tukup­te'en. Yt ere'e tei'o — Uruwehay pyi urutu­wenug uruto po'og Iuteuria kai yt ewei'e tei'o. Mio tã ewei'e pote yt eiwe'eg hin i kat pote haga yt haat kuap i yt i'ypy'a ete i pote katu­pono yt tuwe­mosat kuap i yt i'ypy'a i pote. Yt naku i haga to'e i'ypy kape — Yt naku i en e mi'i hap ewy yt wato'e kuap i Iuteuria ywania pe — Yt kat hamo i eipe katu­pono mi'iria tukup­te'en hapo sese ewywuat i'ypy ewy ma'ato irania'in ga'apy piat Uriweira ypia nop takaria ewy.
18 Isan imih sabuw nati ai famehibe hi’afuw hire’ere men kwananuw furuwih kwani’o’orotomih. Anayabin kwa i ai famefamen, naatu ai famen ana fair i ai anane ana fair ebaib.
19 Ma'ato irania'in te'e­ro'e — Toitek haga sa'ag nakat mi'i hawyi wati­pehik po'og waku rakat haga totopag itote i'atu'e sa'ag. Mi'i hap ewy urutu­kup­te'en. Toihep Iuteuria haga pot'i ewy hawyi uruto urupehik itote waku po'og nakaria uruto pote i'atu'e sa'ag yt pywo pe hin i i'atu'e irania'in.
19 Kwa boro iti na’atube kwanao, “Ai famen hi’afuw hisaroun, imih ayu boro i ana efanin anab hinitutuwu.”
20 Pywo ti toihep Iuteuria aikotã haga watihep hap ewy ma'ato yt i'atu­minug sa'ag myi i toihep ma'ato yt ta'a­tu­mohey i Tosa­'yru pote. Mi'i hawyi totopag eipe aikotã haga wati­pehik hap ewy Ha'yru mohey haria eipe pote. Yt naku i eiwa­nẽtup hawe — Uruto po'og Iuteuria kai ewei'e eiwa­nẽtup hawe. Waku po'og paa'e­wei'e — Tupana kat pote uru'airo ewanuat po'og waku wato'e. Ta'i Ha'yru mohey haria aito pote uru'airo waku wato'e yn kat pote yt ahewaku hap upi i aheha­kye­ra'at.
20 Nati i turobe. Nati sabuw ai famehibe hi’afuw hibisaroun, anayabin men hitumatum, kwa i kwaitumatum imih kwana hai efan kwabai. Baise nati isan men kwanio’oro’ot.
21 Ta'i yt tomohey po'og i hap upi toihep Iuteuria haga sese ikahu rakat pytkai toihep aikotã Uriweira yp haga sese rakat ewywuat. Pyno eipe Uriweira yp aga ran kahato ewywuat eweikup­te'en. Pyno Iuteuria ewy yt eweimohey po'og i pote eipe i'ewyte eihep.
21 Anayabin Jew sabuw i ai famen anababatun men yawananih, baise e’afuw isaroun, imih kwa auman boro men nayawanan nihamiy kwanama’amih.
22 Iwese kahato Tupana ma'ato towese pytkai ai'a­piheg kuap mekewat to'y­wania sese Iuteuria yt tomohey po'og i ra'yn hawyi toi'a­tuhep toi'a­tu­'a­piheg na'yn. Mi'i tupono eipe yt to'y­wania sese i Tosa­'yru mohey haria pote topy­hu'at iwese rakano ehete ma'ato meiũran eweipun iwese hap pote yt eweimohey i aikotã tutunug to'y­wania hap ewy aikotã haga watihep hap ewy te toihep eipe e.
22 Imih God ana kabeber naatu ana yaso’ar hairi kwana’itin. Sabuw iyab kakafin sinafuyah God nati sabuw isah i yan esoso’ar, baise kwa isa i ekakabeber. Naatu i ana kabeberamaim kwanama’am na’at i mar etei ana gewasin kwanama. Baise men imaim kwanama’am kwa i boro na’afuw nabosairi kwanatit.
23 Ma'ato meiũran aru to'y­wania Iuteuria Ha'yru mohey haria tukup­te'en mote mi'i hawyi tohytmoi i ra'yn mekewat aikotã tomihep hap tote te Iuteu ywania tomohey sese i ra'yn hawyi. Ta'i Tupana ti'a­tu­pehik kuap kahato Iuteu ywania i ra'yn to'yp etiat ne'i pote. Eipe yt Iuteuria hin i.
23 Sabuw nati hinamatabir maiye hinabusuruf God hinabitumitum, boro nabow hai efanamaim naya. Anayabin God ana fair ema’am karam boro nasinaf.
24 Eipe ti Huma­nu'in ko'i eipe wẽtup pusu kuap haria. Eipe eweikup­te'en aikotã Uriweira yp haiwot rakat ewywuat aikotã haga Uriweira ran ewy. Aikotã imihep haga hawyi totopag wẽtup yp tote tomihep saipe­piano hap ewywuat. Toihep eipe haga ran hawyi toipehik Uriweira yp sese wakuat ete ra'yn hap ewy mekewat Uriweira he rakat hewo kahato aimi'u wuat rakat ewy Iuteuria tukup­te'en. Niatpo kahato watopag wẽtup yp kaipyi haga hap wẽtup yp kape. Watunug kuap i ma'ato niatpo kahato. Yt niatpo hin i iwat haga te watopag hap tote wẽtup yp kaipywiat yn na'yn haga i'ewyte hapo pote yt niatpo i mi'i ewywuat eihep eipe hawyi totopag Iuteuria towat to'yp ete sese ra'yn hap ewy yt niatpo hin i totopag.
24 Kwa Ufun Sabuw, kwa i kaiyar olive famen na’atube kwama’am hi’afuw kwana umatanum olive famenamih hitutuwi. Naatu Jew sabuw i umatanum olive na’atube. Isan imih God karam ai famefamen anababatun hitagagagir ti’inu’in boro nabow nitutuwen maiye.
25 Koitywy ehepe irania'in ywania pe atimo­herep teran Tupana ehay ehepe yt uwe mikuap i te hap. Mi'i eweikuap hawyi yt ewei'e kuap i — Uruto po'og we'eg haria ywania Iuteuria kawiat e hap. Koitywy Iuteuria yt timohey kahato i Tupana Mipo­'oro Aipo­rekuat nuat Iesui i'atu­py'a heg kahato rakaria pote ma'ato meiũran aru paa'i­'a­tu'e hawyi ta'a­tu­ky­'esat kahato imohey hap. Koitywy yt ta'a­tu­ky­'esat i pote — Pyno ati'a­tue­ha­kye­ra'at irania'in ywania ta'a­tu­mohey kahato Uimi­po­'oro Iesui I'atu­po­rekuat nuat pote e Tupana. Meiũran aru yt uwe i eipe Tupana Mipo­'oro Aipo­rekuat nuat mohey haria hawyi yt uwe i po'og iky'esat hawyi mekewat e'at pe ti uimi­'ai­roria Iuteuria i'atupap i ra'yn imohey hap ete mi'i hap e'at pe yt niatpo hin i tuwe­hyt'ok Uha'yru mohey hawe e. Katu­pono mi'iria tukup­te'en Uriweira yp haga sese ko'i ewy e Tupana ahepe.
25 Ayu akokok iti tur ana kirikirifot i kwanaso’ob gewas, saise men kwa akis not wairafih kwanarouw kwana’omih. Israel sabuw afa dogoroh i fokar, imih boro nati na’atube hinama nanan Ufun Sabuw runamih hio ana fofonin hinan hinarun.
26 Ta'i Iuteu ywania aru topy­hu'at Iesui mohey haria aikotã sa'a­wy'i Tupana ehay moherep haria te'e­ro'e ta'a­tu­miwan me hap ewy topy­hu'at aru. Mio tã e Tupana — Meiũran aru atipo­'oro Iuteuria ehakye­ra'at hat sese e. Tuwẽtem aru tawa Ieru­sarẽi yity'ok Siãu tote pyi. Tuwe­mo­herep yity'ok Siãu tote hawyi toi'a­tuhep ta'yn yne i'atu­minug sa'ag ko'i Iuteuria wanuat. Yne i'atu­minug ko'i yt Tupana ewywuat ko'i i toimo­weityk yne. Mekewat ase'i Iako emiariru emiariru ko'i iminug sa'ag ko'i toipo­re­ra'at yne i'atue­ha­kye­ra'at hamuat e Tupana.
26 Ef iti na’atube namatar saise Israel sabuw etei boro niyawasih, Buk Atamaninamaim iti na’atube eo.
27 Atunug aru sehay i'atu­wywo waku ui'e hap aikotã are'e atunug aru ui'e hap ewy. Mekewat e'at ati'a­tu­mo­weityk yne i'atu­minug uhetiat i'atu­minug sa'ag ko'i hap mekewat e'at pe e Tupana temiit Ieremia miwan me 31.31 pe.
27 “Naatu
28 Koitywy Iuteuria tunug na'yn Tupana ta'a­tue­wa­nĩkap wo katu­pono ta'a­tupun ne'en ne'i yne mekewat sehay wakuat Iesui etiat. Mi'i pote yt ati'a­tue­ha­kye­ra'at kuap i mi'iria e Tupana mesup i'atuepe. Ma'ato yt eweiwaure tei'o Tupana Mipo­'oro Aipo­rekuat nuat mi'iria ewy. Koitywy tukup­te'en ne Tupana e hap sa'a­wy­'iwuat Aparãu Isaki Iako kapiat hap ewy. Mi'i pote to'y­wania towy­ria'in ne mi'iria tukup­te'en Tupana mi'ai­roria. Koitywy eweipy­hu'at ra'yn Tupana wy ko'i aikotã Iako kape hap ewy. Ma'ato to'y­wania iwyria'in ne mi'iria tukup­te'en ne.
28 Israel sabuw hina God ana rakit na’atube himatar, saise Tur Gewasin kwa Ufun Sabuw isa tan. Baise Israel i God ana rourubinen sabuw, imih God ebiyabuwih anayabin uwahinah oro’orot wabih gagamin.
29 Aikotã to'e sa'a­wy'i tomohey sa'a­wy'i haria pe mekewat Tupana ehay moherep haria sa'a­wy'i sese rakaria Aparãu Isaki hawyi ase'i Irau'in me — Meiũran aru atunug irania'in ywania torania uimẽ­pyt'in ko'i wo e. Mi'i hap ewy karãpe Tupana to'e — Meiũran aru atunug to'e mi'i pote tutunug. Yt uwe i wãi'e kuap Tupana kape. Uwe toiky­'esat topoi­tyro hap ewy Tupana mi'ai­roria te'e­ro­py­hu'at ra'yn. Mio tã e Tupana — Woro­ho­'o­poi­tyro uiwepyi e. Ati'a­tu­poi­tyro miit'in yne uimi­ky­'esat ewy e. Mi'i pote tutunug tuwe­mi­ky­'esat ewy. Yt uwe i wãi'e kuap Tupana kape.
29 God men kafa’imo siwar bitih umahimaim bosair naatu ana sabuw rurubinih isah nuhin burumih.
30 Pyno eipe wẽtup ywania ko'i yt Iuteuria ywania i. Sa'a­wy'i yt kat i Tupana miky­'esat nug haria eipe ma'ato mesup Tupana mi'a­tu­ky'e kahato wo eweikup­te'en. Pyno yt woro­ho­'o­'a­piheg hin i e ehepe katu­pono uimohey haria mesup. Atum ne'en ne'i ehepe Iuteuria poityro hap ko'i katu­pono Iuteuria yt i'atupap i uimi­ky­'esat nug hap ete e Tupana mesup ehepe yt Iuteuria i pe.
30 Baise kwa Ufun Sabuw marasika God fanan kwasair, baise boun ana kabeber i’obaiyi kwa’i’itin, anayabin Israel sabuw fanan hisair.
31 Pyno koitywy Iuteuria yt te'e­ro­py­hu'at i Tupana kai ma'ato tut aru wẽtup e'at hawyi paa'i­'a­tu'e. Mi'i hap e'at pe tukup­te'en haky­'e'i ko'i ei'ewy tukup­te'en aru Iuteuria. Meiũran — Urueha­kye­ra'at Tupana i'atu'e haria ei'ewy te'e­ro­py­hu'at.
31 Naatu ef i ta’imon, kabeber nati kwakwabaib i boun Jews sabuw auman God i’obaiyih ti’i’itin.
32 Pyno Tupana to'e wuat'i ywania pe — Eipe torania yt uimi­ky­'esat ko'i nug haria i e mi'i pote ho'o­wasat rakaria sese wo eweikup­te'en eiminug sa'ag py'a­setpe eweikup­te'en. Eheko sa'ag po pe eweikup­te'en iheg me hap ewy. Mi'i tã e Tupana pytkai — Meiũran wuare wo areĩne'en eiminug sa'ag ko'i kai e. Woro­ho­'o­ky'e haype Uha'yru mohey haria e wuat'i ywania pe.
32 Anayabin sabuw etei hibifanasair isan God ibasit hifanasair, saise hai fanasairane etei’imak takabibirih.
33 Mi'i hawyi mio tã to'e sa'a­wy'i Tupana ehay moherep hat Isaia — Wakuat wakuat kahato tig Tupana. Wakuat sese kahato En. Urutu­wa­nẽtup kahato hawyi yt uruikuap hin i ekuap hap ko'i ewe'eg hap ko'i e. Kurin kurin uruikuap ewakuap sese hap kaipyi ewato hap sese hap ete e. Ewe'eg hap iwato kahato. Ekuap hap po'og wuat'i kai e. Yt uwe i uruto aikotã etunug hap ikuap kat pote etunug aikope aikope ewyry hap upi e. Kat som etunug yt uwe i uruto uruikuap yt uruikuap kuap i kahato e.
33 Yowe! abifofofor men kafaita,
34 Aikotã to'e miwan me — Uwe uwe mesuwat yi tote Tupana kuap hat topy­hu'at e. Yt uwe i mesuwat yi tote Tupana nãpin kuap hat yt uwe i pãi e Isaia miwan me 40.13 pe.
34 O yait Regah ana not iso’ob?
35 Ta'i Tupana yt ahepiat wete­weru hat i. Yt watunug kuap i Tupana aimiium kaipywiat wete­weru hano.
35 O yait God a sawar itin,
36 Katu­pono aikope aikope toĩne'en kat ko'i kat ko'i sio heremo sio yt Tupana tunug yne mi'i yt kat kawiat i tutunug. Tuwe­kaipyi tutunug yne yne. I'ewyte yne mesuwat yi tote toĩne'en katu­pono Tupana imoieĩne'en pote. Tesaika hap kaipyi tutunug yne tomõ­typot hamuat yne yne iminug ko'i. Mi'i pote — Urutu­wehum kahato ewawi Tupana uruto'e. Waku kahato En waku kahato En uruto'e epe Tupana. Mio tã wato'e Tupana pe are uito Pauru.
36 Anayabin sawar tutufin etei hai an i God,

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Romanos 11, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.