1 Crônicas 3
Biblica® Ochiw Thuolo Motingʼo Loko Manyien™ (LUO) vs NVT
1 Magi e yawuot Daudi mane onywolo ka en Hebron:
1 Estes são os filhos de Davi que nasceram em Hebrom: O mais velho era Amnom, filho de Ainoã, de Jezreel. O segundo era Daniel, filho de Abigail, do Carmelo.
2 mar adek ne en Abisalom wuod Maaka nyar Talmai ruodh Geshur,
2 O terceiro era Absalão, filho de Maaca, filha de Talmai, rei de Gesur. O quarto era Adonias, filho de Hagite.
3 mar abich ne en Shefatia wuod Abital;
3 O quinto era Sefatias, filho de Abital. O sexto era Itreão, filho de Eglá, esposa de Davi.
4 Yawuowi auchielgi ne onywol ni Daudi ka en Hebron, kuma ne obedoe ruoth kuom higni abiriyo gi dweche auchiel.
4 Esses foram os seis filhos de Davi nascidos em Hebrom, onde ele reinou por sete anos e meio. Depois Davi reinou por 33 anos em Jerusalém.
5 kendo magi e nyithindo mane onywolne Jerusalem kuno:
5 Os filhos de Davi nascidos em Jerusalém foram: Samua, Sobabe, Natã e Salomão; a mãe deles era Bate-Seba, filha de Amiel.
6 Bende ne nitiere Ibhar, Elishua, Elifelet,
6 Davi também teve outros nove filhos: Ibar, Elisua, Elpalete,
7 Noga, Nefeg, Jafia,
7 Nogá, Nefegue, Jafia,
8 Elishama, Eliada, kod Elifelet; giduto ne gin ji ochiko.
8 Elisama, Eliada e Elifelete.
9 Magi duto ne gin yawuot Daudi, ka waweyo yawuote mane onywolo gi mondene mamoko. To Tamar ne nyamin-gi.
9 Todos esses foram filhos de Davi, além dos filhos que teve com suas concubinas. Davi também teve uma filha chamada Tamar.
10 Solomon nonywolo Rehoboam,
10 Os descendentes de Salomão foram: Roboão, Abias, Asa, Josafá,
11 Jehoshafat nonywolo Jehoram,
11 Jeorão, Acazias, Joás,
12 Joash nonywolo Amazia,
12 Amazias, Uzias, Jotão,
13 Jotham nonywolo Ahaz,
13 Acaz, Ezequias, Manassés,
14 Manase nonywolo Amon,
14 Amom, Josias.
15 Yawuot Josia ne gin:
15 Os filhos de Josias foram: o mais velho, Joanã; o segundo, Jeoaquim; o terceiro, Zedequias; e o quarto, Jeoacaz.
16 Joma nokawo loch bangʼ Jehoyakim ne gin yawuote miluongo ni:
16 Os sucessores de Jeoaquim foram: seu filho Joaquim e seu irmão Zedequias.
17 Nyikwa Jehoyakin mane onywol ka en e twech ne gin:
17 Os filhos de Joaquim, exilado pelos babilônios, foram: Sealtiel,
18 Malkiram Pedaya, Shenazar, Jekamia, Hoshama kod Nedabia.
18 Malquirão, Pedaías, Senazar, Jecamias, Hosama e Nedabias.
19 Yawuot Pedaya ne gin:
19 Os filhos de Pedaías foram: Zorobabel e Simei. Os filhos de Zorobabel foram: Mesulão e Hananias. A irmã deles se chamava Selomite.
20 Yawuowi abich mamoko mane Zerubabel onywolo ne gin: Hashuba, Ohel, Berekia, Hasadia kod Jushab-Hesed.
20 Seus outros cinco filhos foram: Hasubá, Oel, Berequias, Hasadias e Jusabe-Hesede.
21 Nyikwa Hanania ne gin:
21 Os filhos de Hananias foram: Pelatias e Jesaías. O filho de Jesaías foi Refaías. O filho de Refaías foi Arnã. O filho de Arnã foi Obadias. O filho de Obadias foi Secanias.
22 Shekania nonywolo Shemaya:
22 Os descendentes de Secanias foram: Semaías e seus filhos Hatus, Igal, Bariá, Nearias e Safate, seis ao todo.
23 Yawuot Nearia ne gin:
23 Os filhos de Nearias foram: Elioenai, Ezequias e Azricão, três ao todo.
24 Yawuot Elioenai ne gin:
24 Os filhos de Elioenai foram: Hodavias, Eliasibe, Pelaías, Acube, Joanã, Delaías e Anani, sete ao todo.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar 1 Crônicas 3, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.