Salmos 33
Biblica® Salela na bonsomi Mokanda na Bomoi™ (LIN) vs ARC
1 Bino bato ya sembo, bobeta milolo ya esengo na tina na Yawe !
1 Regozijai-vos no Senhor , vós, justos, pois aos retos convém o louvor.
2 Bosanzola Yawe na nzenze,
2 Louvai ao Senhor com harpa, cantai a ele com saltério de dez cordas.
3 Boyembela Yawe nzembo ya sika,
3 Cantai-lhe um cântico novo; tocai bem e com júbilo.
4 Pamba te Liloba na Yawe ezali alima,
4 Porque a palavra do Senhor é reta, e todas as suas obras são fiéis.
5 Yawe alingaka bosembo mpe alima ;
5 Ele ama a justiça e o juízo; a terra está cheia da bondade do Senhor .
6 Likolo ekelamaki na Liloba na Yawe ;
6 Pela palavra do Senhor foram feitos os céus; e todo o exército deles, pelo espírito da sua boca.
7 Asangisaka mayi ya bibale minene esika moko,
7 Ele ajunta as águas do mar como num montão; põe os abismos em tesouros.
8 Tika ete mokili mobimba etosa Yawe !
8 Tema toda a terra ao Senhor ; temam-no todos os moradores do mundo.
9 Pamba te alobaki, mpe likambo esalemaki ;
9 Porque falou, e tudo se fez; mandou, e logo tudo apareceu.
10 Yawe akweyisaka mikano ya bikolo,
10 O Senhor desfaz o conselho das nações; quebranta os intentos dos povos.
11 Kasi mikano ya Yawe etikalaka mpo na seko,
11 O conselho do Senhor permanece para sempre; os intentos do seu coração, de geração em geração.
12 Esengo na ekolo oyo Yawe azali Nzambe na yango.
12 Bem-aventurada é a nação cujo Deus é o Senhor , e o povo que ele escolheu para a sua herança.
13 Yawe atalaka wuta na likolo,
13 O Senhor olha desde os céus e está vendo a todos os filhos dos homens;
14 Wuta na evandelo na Ye,
14 da sua morada contempla todos os moradores da terra.
15 Ye oyo asalaka mitema nyonso ya bato
15 Ele é que forma o coração de todos eles, que contempla todas as suas obras.
16 Ezali te limpinga monene nde ebikisaka mokonzi
16 Não há rei que se salve com a grandeza de um exército, nem o homem valente se livra pela muita força.
17 Mpunda ezali na nguya te ya kopesa lobiko,
17 O cavalo é vão para a segurança; não livra ninguém com a sua grande força.
18 Nzokande Yawe atalaka bato oyo batosaka Ye,
18 Eis que os olhos do Senhor estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia,
19 mpo na kokangola bango na kufa
19 para livrar a sua alma da morte e para os conservar vivos na fome.
20 Totielaka Yawe motema ;
20 A nossa alma espera no Senhor ; ele é o nosso auxílio e o nosso escudo.
21 Solo, mitema na biso esepelaka kati na Ye,
21 Pois nele se alegra o nosso coração, porquanto temos confiado no seu santo nome.
22 Yawe, lokola totiaka elikya na biso kati na Yo,
22 Seja a tua misericórdia, Senhor , sobre nós, como em ti esperamos.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 33, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.