Salmos 129
Nan Hapit Apo Dios (IFB) vs NTLH
1 Ditu'un holag Israel ya alyon tu'uy,
1 Povo de Israel, conte como os seus inimigos têm perseguido vocês desde o começo da sua história.
2 mu agguy ditu'u inabalinan an inabak!
2 O povo responde: “Desde o começo, os nossos inimigos nos têm perseguido ferozmente, mas nunca nos venceram.
3 Ya paddungnay numpangahalom di hugat hi bonog tu'uh inatda an umat hinan na'aladun payaw,
3 Eles abriram feridas fundas nas nossas costas, como um arado faz na terra.
4 mu na'ahhamad hi Apo Dios ti pinogpognay nihbutan tu'uh nan nun'appuhiy ugalidan tatagu!
4 Porém o Senhor , que é justo, nos livrou do domínio deles.”
5 An amin ni' nan bumobohhol hinan iJerusalem ya ma'abakda ta lumayawda,
5 Que sejam derrotados e fujam todos os que odeiam Jerusalém!
6 ya an aminda ni' ya umatdah nan holo' an himmangaw hinan atap an ag'aga ya nalyaw,
6 Que todos eles sejam como a erva que cresce nos telhados e que seca antes de ser arrancada,
7 ya mi'id ah managgung an mangamung ta uyunona.
7 erva que ninguém colhe, nem leva embora em feixes!
8 Ya mi'id ni' mala'uh eden babluy nan buhul tu'uy mangali ay diday,
8 E que os que passam não digam a eles: “Que o Nós os abençoamos em nome do
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 129, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.