Salmos 17
Biblica® Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a nke dịrị onye ọbụla ịgụ (IBO) vs NVT
1 O Onyenwe anyị, nụrụ arịrịọ m ziri ezi,
1 Ouve, S enhor , minha súplica por justiça; atende a meu clamor por socorro. Escuta minha oração, pois ela vem de lábios sinceros.
2 Ka mkpepụta m si nʼaka gị bịa;
2 Declara-me inocente, pois teus olhos veem com imparcialidade.
3 Ọ bụ ezie na ị nyochaala obi m,
3 Tu puseste à prova meus pensamentos; durante a noite, examinaste meu coração. Tu me sondaste e não encontraste nenhum mal; estou decidido a não pecar com minhas palavras.
4 Ndị mmadụ agbalịala inye m ngarị
4 Quanto ao modo de agir, segui teus mandamentos, que me guardam de imitar as ações de pessoas cruéis.
5 Nzọ ụkwụ m akpafubeghị site nʼụzọ gị,
5 Meus passos permaneceram em teu caminho, meus pés não se desviaram dele.
6 Ana m akpọku gị, O Chineke, nʼihi na amaara m na ị ga-aza m;
6 Clamo a ti, ó Deus, pois sei que responderás; inclina-te e ouve minha oração.
7 Zipụta ịhụnanya gị dị oke ebube;
7 Mostra-me as maravilhas do teu amor; com teu poder, tu livras os que buscam em ti refúgio dos inimigos.
8 Chebe m dịka mkpụrụ anya gị;
8 Protege-me, como a menina de teus olhos; esconde-me à sombra de tuas asas.
9 site nʼaka ndị ajọ omume gbara m gburugburu,
9 Guarda-me dos perversos que me atacam, dos inimigos mortais que me cercam.
10 Ha anaghị eme ebere, ha bụ ndị afọ tara mmiri,
10 Eles não têm compaixão; ouve como contam vantagem!
11 Ha achọpụtala ebe m nọ, ugbu a, ha gbara m gburugburu,
11 Seguem meus passos e me rodeiam, prontos para me derrubar.
12 Ha ka ọdụm agụụ na-agụ nke zoro onwe ya nʼọhịa,
12 São como leões famintos, ansiosos para me despedaçar, como jovens leões escondidos, de tocaia.
13 Onyenwe anyị, bilie guzogide ha, tigbuo ha.
13 Levanta-te, ó S enhor ! Enfrenta-os e faze-os cair de joelhos! Com tua espada, livra-me dos perversos!
14 O Onyenwe anyị, zọpụta m site nʼaka ndị dị otu a,
14 Pelo poder de tua mão, S enhor , destrói os que buscam neste mundo sua recompensa. Satisfaz, porém, a fome dos que te são preciosos; que os filhos deles tenham fartura e deixem herança para os netos.
15 Ma mụ onwe m ga-ahụ ihu gị site nʼezi omume;
15 Porque sou justo, verei a ti; quando acordar, te verei face a face e me satisfarei.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 17, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.