Salmos 127

Biblica® हिंदी समकालीन संस्करण-स्वतंत्र उपलब्धि (HINCV) vs ARA

ARA Almeida Revista e Atualizada 1993

¹ यदि गृह-निर्माण याहवेह द्वारा न किया गया हो तो,

¹ Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam; se o em vão vigia a sentinela.

² तुम्हारा सुबह जाग उठना

² Inútil vos será levantar de madrugada, repousar tarde, comer o pão que penosamente granjeastes; aos seus amados ele o dá enquanto dormem.

³ संतान याहवेह के दिए हुए निज भाग होते हैं,

³ Herança do Senhor são os filhos; o fruto do ventre, seu galardão.

⁴ युवावस्था में उत्पन्‍न हुई संतान वैसी ही होती है,

⁴ Como flechas na mão do guerreiro, assim os filhos da mocidade.

⁵ कैसा धन्य होता है वह पुरुष,

⁵ Feliz o homem que enche deles a sua aljava; não será envergonhado, quando pleitear com os inimigos à porta.

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 127, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.