Salmos 61
Gurung Central Adapt It Study Bible (GVR) vs NTLH
1 ओ परमेश्वर, ङइ ग्वार ह्रिब थेमिंन्,
1 Ó Deus, ouve o meu grito de angústia! Escuta a minha oração.
2 ङए सैं आतेसि
2 No meu desespero, longe do meu lar, eu te chamo pedindo ajuda. Põe-me em segurança numa rocha bem alta,
3 तलेबिस्याँ ङए ग्वार योंबै क्ल्ह्यो नेरो
3 pois tu és o meu protetor, o meu forte defensor contra os meus inimigos.
4 खोंयोंन् बिलै क्हिए तम्बुर ङलाइ टिल् पिंन्!
4 Eu te peço que me deixes viver no teu Templo toda a minha vida, para ficar protegido debaixo das tuas asas.
5 तलेबिस्याँ ओ परमेश्वर, क्हिने बालु ङइ फैबै भकलमैं क्हिजी थेइमुँ;
5 Ó Deus, tu ouviste as minhas promessas e me deste as bênçãos que pertencem aos que te
6 म्रुँए छ्ह ह्रिंग्यो लमिंन्;
6 Dá uma vida longa ao rei; que ele viva muitos e muitos anos!
7 च परमेश्वरए ओंसों खोंयोंन् बिलै राजगद्दिर टिरिगे;
7 Que ele governe para sempre com a tua bênção, ó Deus! Protege-o com o teu amor e com a tua fidelidade.
8 झाइले दिन ह्रोसे क्हिने फैबै भकल ङइ पूरा लमा
8 Assim eu sempre te cantarei louvores e todos os dias te darei o que tiver prometido.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 61, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.