Salmos 150

Xhosa Bible (GL_XHOSA) vs NTLH

Sair da comparação
NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 2000
1 Haleluya! Dumisani uThixo engcweleni yakhe, Mdumiseni esibhakabhakeni samandla akhe."
1 Aleluia ! Louvem a Deus no seu Templo. Louvem o seu poder, que se vê no céu.
2 Mdumiseni ngenxa yobugorha bakhe, Mdumiseni ngokobuninzi bobukhulu bakhe."
2 Louvem o Senhor pelas coisas maravilhosas que tem feito. Louvem a sua imensa grandeza.
3 Mdumiseni ngokuvuthela isigodlo, Mdumiseni ngomrhubhe nohadi."
3 Louvem a Deus com trombetas. Louvem com
4 Mdumiseni ngengqongqo nengqungqo, Mdumiseni ngeento ezineentambo nogwali."
4 Louvem o Senhor com pandeiros e danças. Louvem com harpas e flautas.
5 Mdumiseni ngamacangci akhenkcezayo, Mdumiseni ngamacangci adumayo."
5 Louvem a Deus com pratos musicais. Louvem bem alto com pratos sonoros.
6 Yonke into ephefumlayo mayimdumise uYehova. Haleluya!"
6 Todos os seres vivos, louvem o Senhor ! Aleluia!

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.