Jeremias 45
Sepedi Bible (GL_SEPEDI) vs NVI
1 Lentšu leo moporofeta Jeremia a le boditšego Baruke morwa wa Neriya ge a be a ngwala ka pukung mantšu ao a tšwago molomong wa Jeremia ngwageng wa bone wa pušo ya Jehoyakima morwa wa Josia, kgoši ya Juda, le re:"
1 No quarto ano do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, depois que Baruque, filho de Nerias, escreveu num rolo as palavras ditadas por Jeremias, este lhe disse:
2 “Se ke seo Jehofa Modimo wa Isiraele a se boletšego mabapi le wena, Baruke, a re:"
2 "Assim diz o Senhor, o Deus de Israel, a você, Baruque:
3 ‘Wena o itše: “Bjale ke yo madimabe, ka gobane Jehofa o nkokeleditše manyami bohlokong bja ka! Ke lapišitšwe ke go fegelwa gomme ga se ka hwetša lefelo la boikhutšo.”’"
3 Você disse, ‘Ai de mim! O Senhor acrescentou tristeza ao meu sofrimento. Estou exausto de tanto gemer, e não encontro descanso’.
4 “Se ke seo o swanetšego go mmotša sona, o re: ‘Se ke seo Jehofa a se boletšego: “Tseba gore seo ke se agilego, ke a se phušola gomme seo ke se bjetšego, ke a se tumola nageng ka moka."
4 Mas o Senhor manda-me dizer-lhe: ‘Assim diz o Senhor: Destruirei o que edifiquei e arrancarei o que plantei em toda esta terra.
5 Eupša ge e le wena, o duletše go itsomela dilo tše dikgolo. O se ke wa di tsoma.”’ “‘Ka gobane šefa ke tlišetša nama ka moka bošula,’ o re’alo Jehofa, ‘gomme ke tla go nea gore o ithopele moya wa gago bjalo ka dithebola mafelong ka moka ao o tla yago go ona.’”"
5 E então? Você deveria buscar coisas especiais para você? Não as busque; pois trarei desgraça sobre toda a humanidade’, diz o Senhor, ‘mas eu o deixarei escapar com vida onde quer que você vá’ ".
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Jeremias 45, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.