Jeremias 45
Sepedi Bible (GL_SEPEDI) vs ACF
1 Lentšu leo moporofeta Jeremia a le boditšego Baruke morwa wa Neriya ge a be a ngwala ka pukung mantšu ao a tšwago molomong wa Jeremia ngwageng wa bone wa pušo ya Jehoyakima morwa wa Josia, kgoši ya Juda, le re:"
1 A palavra que Jeremias, o profeta, falou a Baruque, filho de Nerias, quando este escrevia, num livro, estas palavras, da boca de Jeremias, no ano quarto de Jeoiaquim, filho de Josias, rei de Judá, dizendo:
2 “Se ke seo Jehofa Modimo wa Isiraele a se boletšego mabapi le wena, Baruke, a re:"
2 Assim diz o Senhor, Deus de Israel, acerca de ti, ó Baruque:
3 ‘Wena o itše: “Bjale ke yo madimabe, ka gobane Jehofa o nkokeleditše manyami bohlokong bja ka! Ke lapišitšwe ke go fegelwa gomme ga se ka hwetša lefelo la boikhutšo.”’"
3 Disseste: Ai de mim agora, porque me acrescentou o Senhor tristeza sobre minha dor! Estou cansado do meu gemido, e não acho descanso.
4 “Se ke seo o swanetšego go mmotša sona, o re: ‘Se ke seo Jehofa a se boletšego: “Tseba gore seo ke se agilego, ke a se phušola gomme seo ke se bjetšego, ke a se tumola nageng ka moka."
4 Assim lhe dirás: Isto diz o Senhor: Eis que o que edifiquei eu derrubo, e o que plantei eu arranco, e isso em toda esta terra.
5 Eupša ge e le wena, o duletše go itsomela dilo tše dikgolo. O se ke wa di tsoma.”’ “‘Ka gobane šefa ke tlišetša nama ka moka bošula,’ o re’alo Jehofa, ‘gomme ke tla go nea gore o ithopele moya wa gago bjalo ka dithebola mafelong ka moka ao o tla yago go ona.’”"
5 E procuras tu grandezas para ti mesmo? Não as procures; porque eis que trarei mal sobre toda a carne, diz o SENHOR; porém te darei a tua alma por despojo, em todos os lugares para onde fores.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Jeremias 45, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.