Salmos 121
Hindi Bible (GL_HINDI) vs NVT
1 मैं अपनी आंखें पर्वतों की ओर लगाऊंगा। मुझे सहायता कहां से मिलेगी?
1 Olho para os montes e pergunto: “De onde me virá socorro?”.
2 मुझे सहायता यहोवा की ओर से मिलती है, जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है॥
2 Meu socorro vem do S enhor , que fez os céus e a terra!
3 वह तेरे पांव को टलने न देगा, तेरा रक्षक कभी न ऊंघेगा।
3 Ele não deixará que você tropece; aquele que o protege não cochilará.
4 सुन, इस्राएल का रक्षक, न ऊंघेगा और न सोएगा॥
4 Aquele que guarda Israel não cochila nem dorme.
5 यहोवा तेरा रक्षक है; यहोवा तेरी दाहिनी ओर तेरी आड़ है।
5 O S enhor é seu protetor! O S como sombra que o abriga.
6 न तो दिन को धूप से, और न रात को चांदनी से तेरी कुछ हानि होगी॥
6 O sol não lhe fará mal de dia, nem a lua, de noite.
7 यहोवा सारी विपत्ति से तेरी रक्षा करेगा; वह तेरे प्राण की रक्षा करेगा।
7 O S enhor o guarda de todo mal e protege sua vida.
8 यहोवा तेरे आने जाने में तेरी रक्षा अब से ले कर सदा तक करता रहेगा॥
8 O S enhor o guarda em tudo que você faz, agora e para sempre.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 121, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.