Salmos 112

No Sigar Kunubus tika ma Ira Ninge na Lotu (GFK) vs ARC

ARC Almeida Revista e Corrigida 2009

¹ Pirlat no Watong.

¹ Louvai ao Senhor ! Bem-aventurado o homem que teme ao Senhor , que em seus mandamentos tem grande prazer.

² Ira natine diet na dadasina tunotuno ta ira tamtaman.

² A sua descendência será poderosa na terra; a geração dos justos será abençoada.

³ No uno hala i hung ma ra haleng kinewa saakit,

³ Fazenda e riquezas haverá na sua casa, e a sua justiça permanece para sempre.

⁴ A lulungo i bulo sare no kankado wara gaena no ut na takodas.

⁴ Aos justos nasce luz nas trevas; ele é piedoso, misericordioso e justo.

⁵ A tahut na hanuat taar ta nong i marse nong i saring ie, ma i manga tabar ie,

⁵ Bem irá ao homem que se compadece e empresta; disporá as suas coisas com juízo.

⁶ Pai tale tunat bia da gunei.

⁶ Na verdade, nunca será abalado; o justo ficará em memória eterna.

⁷ Pa na burut bia na seer ta sakana hinhinawas.

⁷ Não temerá maus rumores; o seu coração está firme, confiando no Senhor .

⁸ I balaraan taar ma pa na burut

⁸ O seu coração, bem firmado, não temerá, até que ele veja cumprido o seu desejo sobre os seus inimigos.

⁹ I te tabar harbasiane ira maris,

⁹ É liberal, dá aos necessitados; a sua justiça permanece para sempre, e a sua força se exaltará em glória.

¹⁰ No ut na sakena na nas kaiken ma na ngangar.

¹⁰ O ímpio verá isto e se enraivecerá; rangerá os dentes e se consumirá; o desejo dos ímpios perecerá.

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 112, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.