Apocalipse 15
gaze (GAZE) vs AAI
1 አንስ መለቶ ጉዳፊ ድንቅሲሳ ብራ ሰሚኬሰን አርጌ፤ መለቶን ኩንስ ኤርገሞተ ቶርበን ከኔን ዸእቸ ዹማ ቶርበ ቀበን ቱሬ፤ ዸእች ቶርበን ኩኔንስ ሰበቢ ዼከምስ ዋቃ እሳኒን ራወተሙፍ ዸእቸ ዹማ ጄዸመን።
1 Naatu mar wanawanan kirikirifot ta gagamin naatu gewasin na’in ai’itin i oro’oror. Tounamatar etei seven umahimaim i sawow kakafih yumatah ta ta. Iti sawow kakafih i yomanin ana sawow, anayabin nati’imaim God ana yaso’ar etei boro nasinaf na’asa’ub.
2 አንስ ዋን ገላነ ብልሌ እብዳን መከሜ ፈካቱ ቶኮ ነንአርጌ፤ ወር ብኔንስቻፊ ፈኪሳ፣ ለኮብሰ መቃሳስ ሞአተን በገና ዋቅን እሳኒፍ ኬኔ ሀርከት ቀበተኒ ገላንቸ ብረ ዸዻበቻ ቱረን።
2 Naatu ayu riy yan ana itinin kiyamabe wairaf auman hisartabir titit aitin. Naatu riy sisibinamaim sabuw iyab sawaidab, naatu sawaidab ana yumatabe, naatu sawaidab wabin ana ewow auman hibisnowah, i riy yan kiyamabe sisibinamaim umah God ana douduf bitih auman hibatabat aitih.
3 እሳንስ ፋርፈትና ሙሴ ገርብቸ ዋቃቲፊ ፋርፈትና ሆልቻ አከነ ጄዸኒ ፋርፈተን፦
3 Naatu God ana akir wairafin Moses ana ew hitabor naatu Lamb auman ana ew hitabor,
4 ያ ጎፍታ፣ ነምን ስ ህንሶዳትኔ፣
4 Regah, sabuw etei boro o hinabiruw hinakakafiyi?
5 ኤርገሲስ ነንእላሌ፤ መን ቁልቁሉማ እን ሰሚ ጄቹንስ ዱንካን ዹገ በኡ ንበነሜ።
5 Iti Ufunamaim ayu anuwanuw maramaim Tafaror Bar ana etawan botawiy naatu Obaibasit Ana Sis batabat aitin.
6 መነ ቁልቁሉማ ሰነ ኬሳስ ኤርገሞትን ቶርበን ዸእቸ ቶርበ ቀበን ንበአን። እሳንስ ኡፈተ ቁልቁሉፊ ጨለቅሳ ቁንጬ ተልባራ ሆጄተሜ ኡፈተኒ ናኖ ቆመሳኒትስ ሰበተ ወርቄ ህዸተኒ ቱረን።
6 Tounamatar seven umahimaim sawow kakafih hibotanen Tafaror Barene hititit aitih. Hai faifuw boubuh gewasih anababatun hi’osen, dogorohimaim gerogeror gold hiyon auman.
7 ኡመመወን ሉቡ ቀቤዪ አፍረን ኬሳስ እን ቶኮ ወጪቲወን ወርቄ ቶርበ ከኔን ዼከምሰ ዋቀ እሰ በረ በራ ሀመ በረ በራት ጅራቱቲን ጉተመን ኤርገሞተ ቶርበኒፍ ኬኔ።
7 Imaibo sawar yawasih ma’anih kwafe’en wanawanahimaim ta tew, gold etei seven God ana yaso’ar awan hikartanen hibatabat bow tounamatar seven itih. Nati God i wanatowan, wanatowan ma’ama’anin.
8 መን ቁልቁሉማ ሱንስ ኣረ ኡልፍናፊ ሁምነ ዋቃ ኬሳ በኡን ጉተሜ፤ ሀመ ዸእች ቶርበን ኤርገሞተ ቶርበኒ ራወተሙትስ ኤኙዩ መነ ቁልቁሉማ ሰነ ሴኑ ህንደንዴኜ።
8 God ana fair naatu ana bonamanamarin sowamaim tit Tafaror Bar wanawanan awan karatan, naatu orot babin iti Tafaror Bar boro men hinarun. I boro hinama nanan sawow kakafih yumatah ta ta etei seven, tounamatar seven hai bowabow hinabow hinan yomanin hina’asa’ubibo.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Apocalipse 15, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.