Salmos 118

Easy-to-Read Version (ENGERV) vs BKJ

¹ Dai graças ao SENHOR, pois ele é bom, porque a sua misericórdia dura para sempre.

² Israel|strong="H3478", say|strong="H0559" it|strong="H3588":

² Que Israel agora diga que a sua misericórdia dura para sempre.

³ Aaron’s|strong="H0175" family|strong="H1004", say|strong="H0559" it|strong="H3588":

³ Que a casa de Arão agora diga que a sua misericórdia dura para sempre.

⁴ Que os que temem ao SENHOR agora digam que a sua misericórdia dura para sempre.

⁵ Eu clamei pelo SENHOR na aflição; o SENHOR me respondeu, e me colocou em um lugar largo.

⁶ O SENHOR está do meu lado, não temerei; o que pode fazer o homem a mim?

⁷ O SENHOR toma minha parte com aqueles que me ajudam; portanto verei o meu desejo sobre aqueles que me odeiam.

⁸ É melhor confiar no SENHOR do que pôr a confiança no homem.

⁹ É melhor confiar no SENHOR do que pôr a confiança nos príncipes.

¹⁰ Many enemies surrounded|strong="H5437" me|strong="H5437",

¹⁰ Todas as nações me cercaram, mas no nome do SENHOR eu as destruirei.

¹¹ They|strong="H3588" surrounded|strong="H5437" me|strong="H5437" again and|strong="H3068" again,

¹¹ Cercaram-me, sim, cercaram-me; mas no nome do SENHOR eu as destruirei.

¹² Cercaram-me como abelhas; são apagadas como o fogo de espinhos; pois no nome do SENHOR eu as destruirei.

¹³ Tu me impeliste duramente para que eu pudesse cair, mas o SENHOR me socorreu.

¹⁴ O SENHOR é a minha força e canção, e se tornou a minha salvação.

¹⁵ A voz de regozijo e a salvação está nos tabernáculos dos justos; a mão direita do SENHOR age valentemente.

¹⁶ The|strong="H3068" LORD’S|strong="H3068" arm is|strong="H3068" raised in|strong="H3068" victory.

¹⁶ A mão direita do SENHOR é exaltada; a mão direita do SENHOR age valentemente.

¹⁷ Não morrerei, mas viverei; e declararei as obras do SENHOR.

¹⁸ The|strong="H5414" LORD|strong="H3050" punished|strong="H3256" me|strong="H5414",

¹⁸ O SENHOR me castigou duramente, mas ele não me entregou à morte.

¹⁹ Abri-me as portas da justiça; entrarei por elas, e louvarei ao SENHOR.

²⁰ Este portão do SENHOR, pelo qual os justos entrarão.

²¹ Louvar-te-ei, pois me ouviste, e te tornaste a minha salvação.

²² A pedra que os edificadores recusaram tornou-se a principal pedra da esquina.

²³ Este é o agir do SENHOR; ele é maravilhoso aos nossos olhos.

²⁴ Este é o dia que o SENHOR fez; nós nos regozijaremos, e nos alegraremos nele.

²⁵ \+w The|strong="H3068"\+w* people say, “Praise the|strong="H3068" LORD|strong="H3068"!

²⁵ Salva agora, te suplico, ó SENHOR; ó SENHOR, te suplico, envia agora a prosperidade.

²⁶ Bendito seja aquele que vem em nome do SENHOR; nós vos bendizemos de fora da casa do SENHOR.

²⁷ Deus é o SENHOR que nos mostrou a luz; atai o sacrifício com cordas, até aos chifres do altar.

²⁸ Tu és o meu Deus, e eu te louvarei; tu és o meu Deus, e eu te exaltarei.

²⁹ Ó, dai graças ao SENHOR, porque ele é bom; porque a sua misericórdia dura para sempre.

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 118, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.