Salmos 120
Yoac kekehagocac Dzadzahac gboria nga Mitiyegec (DED) vs NVI
1 Ni ebicgoc kecma KEBU kpacba yeng kiacna negemma turunga merennembeso.
1 Eu clamo pelo Senhor na minha angústia, e ele me responde.
2 O KEBU, ngic goa enacbibicngina ikohagoc nga nedzarangnginaunac ngic ogofocngina tobangyunugecdeac yoac maande, ge yenearunac mesinuna.
2 Senhor, livra-me dos lábios mentirosos e da língua traiçoeira!
3 Nedzarang ge ngicngac tobangyununadeac yoacgoc kecnec, ge yoacna negenna. Ge noc wiac anggembesonga? Amma geac turunga noc wiac gembesonga?
3 O que ele lhe dará? Como lhe retribuirá, ó língua enganadora?
4 Wasaingic yeneac tebemedaha nga icngina gerecyohohagoc, imoc genggecde.
4 Ele a castigará com flechas afiadas de guerreiro, com brasas incandescentes de sândalo.
5 Ni nocac Meseke bangecfu kuric kecduae nga Kedare yeneac kporucbedzoac botucfu kecduae.
5 Ai de mim que vivo como estrangeiro em Meseque, que habito entre as tendas de Quedar!
6 Ngicngac ruaeac modzongina tiande, ngic ifia yenigoc naso hereangoc kefaiac modzona tide.
6 Tenho vivido tempo demais entre os que odeiam a paz.
7 Ni ruaengic nga ruaeyoac deba yeneng ine dzikacac ngic andae.
7 Sou um homem de paz; mas, ainda que eu fale de paz, eles só falam de guerra.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 120, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.