Salmos 126
Bible Kralicka (CZBKR) vs NVT
1 Píseň stupňů. Když zase vedl Hospodin zajaté Sionské, zdálo se nám to jako ve snách.
1 Quando o S enhor trouxe os exilados de volta a Sião, foi como um sonho.
2 Tehdážť byla plná radosti ústa naše,a jazyk náš plésání; tehdáž pravili mezi národy: Veliké věci s nimi učinil Hospodin.
2 Nossa boca se encheu de riso, e cantamos de alegria. As outras nações disseram: “O S
3 Učinilť jest s námi veliké věci Hospodin, a protož veselili jsme se.
3 Sim, o S enhor fez coisas grandiosas por nós; que alegria!
4 Uvediž zase, ó Hospodine, zajaté naše, tak jako potoky na vyprahlou krajinu.
4 Restaura, S enhor , nossa situação, como os riachos revigoram o deserto.
5 Ti, kteříž se slzami rozsívali, s prozpěvováním žíti budou.
5 Os que semeiam com lágrimas colherão com gritos de alegria.
6 Sem i tam chodící lid s pláčem rozsívá drahé símě, ale potom přijda, s plésáním snášeti bude snopy své.
6 Choram enquanto lançam as sementes, mas cantam quando voltam com a colheita.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 126, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.