1 João 1
Jau²³ hm²³ i⁴ra³tya²³ nei² quieh¹ re¹ Jesucristo quian⁴-¹ (CUCNT) vs AAI
1 Ti²sag³ jnie³² i²conh²ˉ³ tionh²ˉ³ nei² quieh¹ a³sian³ liah⁴ma²ra⁴lie⁵, a³a⁴nia³² jnie³² jian³ a³a⁴nai² jnie³² i²con²³; quie¹ a⁴nia³²i³ jnie³² o³tan² jian³ a⁴sianh¹i³ jnie³² a³hain⁴ A³lang⁴³ Jau²³ a³cúa²³ m⁵cu³.
1 Yawas ana tur anamaim ma’am na tit a’itin, matai yan a’itin biyan abutubun naatu eo fanan anowar.
2 Jian³ m⁵cu³ jon³ a⁴ma⁴jnia³i³, jian³ a⁴niah¹ jnie³² jian³ hleh³ jnie³², tya²³ jnie³² jau²³ i²conh²ˉ³ tionh²ˉ³ m⁵cu³ sa⁴ton³ jm² ua²tya⁴³, a³ma²cua⁴³ jian²³ Jmai³²ˉ¹ jian³ a⁴ma⁴jnia³²i³ i²con²³ˉ¹.
2 Iti yawas na birerereb i aki a’itin, imih aorereb kwa a tur ao’owen, iti yawas wanatowan i Tamat God hairi hima’am na aki isai irerereb.
3 Jian³ la⁴conh⁴ i⁴a⁴niah¹ jnie³² jon³ jian³ i⁴a⁴nai² jnie³², i⁴jon³ hleh³ jnie³² i²conh²ˉ³, canh⁴a² tionh²ˉ³ quein⁴³ hoh⁴³ˉ³ jianh²ˉ³ jnie³² liah⁴i² tieh² jnie³² quein⁴³ tsei⁴³ jnie³² jie³ jnie³² Jon⁴dai¹ Jmai³²ˉ¹ jian³ Jesucristo A³jon⁴³i³ liah⁴.
3 Abisa a’itin anonowar, i ao’orereb kwa auman kwananowar, saise aki Tamat Natun Jesu Keriso bairi abita’ayomaim kwanarun kwanikofani tanita’ay.
4 I² la⁴ne³ ti²sag³ jnie³² jau²³ la³ i²conh²ˉ³, canh⁴a² lei⁴ si³hyonh³ˉ³ ni²hyan³².
4 Iti tur akikirum saise aki ai yasisir nan yomanin na’asa’ub.
5 I⁴la³pa² jau²³ i⁴a⁴nai² jnie³² i⁴a⁴he⁴ Jesucristo jian³ hleh³ jnie³² i²conh²ˉ³ tionh²ˉ³: i⁴lang⁴³ Jon⁴dai¹ joh¹, jian³ i¹leuh² i²naih³ sa⁴sia³ i²con²³i³.
5 Tur God Natun biyanane anonowar i iti ao’orereb kwananowar. God i marakaw, i biyanamaim men kafai’imo gugumin ta ema’ama’amih.
6 Jian³ juah⁴ne³ juah⁴ˉ¹ i⁴tieh²ˉ¹ quein⁴³ tsei⁴³ˉ¹ jie³ˉ¹ hei⁴i³ jian³ ma²a⁴leg³⁴ jon³ tieh²ˉ¹ i²naih³, ta³jaun²³pa² jnia¹ i⁴hleh³ˉ¹ jian³ sa⁴júan³ˉ¹ ni²tei⁴³ liah⁴.
6 Awatamaim ta’orereb it i God bairi tabita’ay, baise ata yawasamaim i gugumin wanawanan tama’am, it i baifuwenayah naatu men turobe’emaim tama’am.
7 I² juah⁴ne³ sian³ˉ¹ i²joh¹ ne⁵, liah⁴i² cua⁴³ Jon⁴dai¹ i²joh¹, jon³ tieh²ˉ¹ quein⁴³ tsei⁴³ˉ¹ la⁴jag³⁴ˉ¹, jian³ jlenh⁴³ la⁴jeg³⁴ chie³² quian⁴ˉ¹ con⁴juah⁴ jm³yein⁴ quieh¹ Jesucristo A³jon⁴³i³.
7 Baise i marakawinamaim ema’am na’atube it marakawinamaim tanama’am, boro taituwat bairi tanita’ay gewas, naatu i Natun Jesu Keriso ana rara’amaim ata bowabow kakafih etei boro nakusouwen.
8 Jian³ juah⁴ne³ juah⁴ˉ¹ sa⁴ren³ˉ¹ i¹con³ chie³², ma⁵can²³ húan⁴pa² jnia¹ la⁴ne³ jian³ sa⁴le²ˉ¹ jau²³ ni²tei⁴³.
8 It aurit bowabow kakafih en tanarouw tanayayaub, i taiyuwit tabifufuwit naatu wanawanat men turobe ema’am.
9 Jian³ juah⁴ne³ tion⁵ˉ¹ la⁴jeg³⁴ chie³² quian⁴, jon³ hain³⁴ Jon⁴dai¹ chie³² quian⁴ˉ¹ jian³ ma⁵jlenh³i³ la⁴jeg³⁴ i⁴hlagh³² júan³ˉ¹, quie¹ hei⁴i³ tsein³⁴ jian³ a³ni²taih⁴³.
9 Baise God matanamaim ata bowabow kakafih tana’e’en i boro ana omatanen nakaif gewasin nasinaf, ata kakafih boro nanotawiyen naatu ata sinaf kakafihine boro nakusouwit. Tanabat kikin men au’uf tanabat|alt="may have confidence and not stink away" src="BA03015.tif" size="col" loc="1Jn 1.9" copy="Illustration is used by permission of Louise Bass." ref="1.9"
10 Jian³ juah⁴ne³ juah⁴ jnia¹ i⁴sa⁴ma³ta⁴canh¹ˉ¹ chie³², júan⁵ˉ¹ Jon⁴dai¹ i⁴lang⁴³i³ a³ta³jaun²³ jian³ a⁵sia³ le²ˉ¹ jau²³ quieh¹i³ jen²ˉ¹ ta³sagh³².
10 Baise it aurit bowabow kakafih en tanarouw tanao’o na’at, nati i tasinaf God baifufuwenayan emamatar. Naatu i ana tur wanawanatamaim ana efan men ema’am.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar 1 João 1, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.