Salmos 150
Chamorro: Y Santa Biblia (1908) (CHAMORRO) vs ARIB
1 FANMANALABA jamyo as Jeova. Alaba si Yuus gui sinantos na sagaña: alaba güe gui feneda y ninasiñaña.
1 Louvai ao Senhor! Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder!
2 Alaba güe ni y matatnga na finatinasña sija: alaba güe jaftaemanoja y minagas dinangculoña.
2 Louvai-o pelos seus atos poderosos; louvai-o conforme a excelência da sua grandeza!
3 Alaba güe ni y sonidon y trompeta: alaba güe ni y guitala yan y atpa.
3 Louvai-o ao som de trombeta; louvai-o com saltério e com harpa!
4 Alaba güe ni y pandireta, yan y dansa: alaba güe ni y gaecuetdas na dandan yan y flauta.
4 Louvai-o com adufe e com danças; louvai-o com instrumentos de cordas e com flauta!
5 Alaba güe ni y agang na batingting: alaba güe ni gosagang na sonidon batingting.
5 Louvai-o com címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes!
6 Polo todo y güinaja ni y mangaejinagong ya ujaalaba si Jeova. Fanmanalaba jamyo as Jeova.
6 Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor. Louvai ao Senhor!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.