Salmos 54
Parnai Yiang Sursĩ - Kinh Thánh tiếng Bru (BRU) vs NVI
1 Ơ Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia rasữq cứq nhơ tễ ramứh anhia,
1 Salva-me, ó Deus, pelo teu nome; defende-me pelo teu poder.
2 Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia tamứng nứng santoiq cứq câu sễq.
2 Ouve a minha oração, ó Deus; escuta as minhas palavras.
3 Bữn cũai achỗn tỗ bữm yuor tayứng ễ chíl cứq.
3 Estrangeiros me atacam; homens cruéis querem matar-me, homens que não se importam com Deus. Pausa
4 Ma Yiang Sursĩ chuai níc cứq.
4 Certamente Deus é o meu auxílio; é o Senhor que me sustém.
5 Sễq Yiang Sursĩ carláh dỡq chóq alới ca táq cứq.
5 Recaia o mal sobre os meus inimigos! Extermina-os por tua fidelidade!
6 Ơ Yiang Sursĩ ơi! Cứq lứq sâng bũi pahỡm chiau sang crơng yỗn anhia.
6 Eu te oferecerei um sacrifício voluntário; louvarei o teu nome, ó Senhor, porque tu és bom.
7 Anhia khoiq chuai cứq yỗn vớt tễ dũ ramứh túh coat.
7 Pois ele me livrou de todas as minhas angústias, e os meus olhos contemplaram a derrota dos meus inimigos.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 54, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.