Salmos 150
Anjam NT 2014 + Psalms (BOJ_WBT) vs NVI
1 Niŋgi Tamo Koba Qotei aqa ñam soqtoqniy. Niŋgi aqa atra tal miligiq dia aqa ñam soqtoqniy. Niŋgi aqa maŋwa kokba qa are qaloqnsib aqa ñam soqtoqniy. Niŋgi laŋ qureq dia aqa ñam soqtoqniy. Laŋ qure a Qotei aqa so sawa siŋgila koba. A segi qujai Qotei bole. Aqa ñam tulaŋ goge koba. Deqa niŋgi aqa ñam soqtoqniy.
1 Aleluia! Louvem a Deus no seu santuário, louvem-no no seu poderoso firmamento.
2 — ausente —
2 Louvem-no pelos seus feitos poderosos, louvem-no segundo a imensidão de sua grandeza!
3 Niŋgi gul anjamoqnsib Qotei aqa ñam soqtoqniy. Niŋgi gombiŋ na louoqnsib aqa ñam soqtoqniy. Niŋgi wagam qamoqnsib lou tuoqnsib aqa ñam soqtoqniy. Niŋgi yumba anjamoqnsib aqa ñam soqtoqniy.
3 Louvem-no ao som de trombeta, louvem-no com a lira e a harpa,
4 — ausente —
4 louvem-no com tamborins e danças, louvem-no com instrumentos de cordas e com flautas,
5 Niŋgi taber bras na gereiyo qaji di qaloqnib taber a anjam atoqnim dena niŋgi Qotei aqa ñam soqtoqniy. Od, niŋgi siŋgila na taber qaloqnib taber a tulaŋ anjam atoqnim dena niŋgi Qotei aqa ñam soqtoqniy.
5 louvem-no com címbalos sonoros, louvem-no com címbalos ressonantes.
6 O iŋgi iŋgi kalil me mondor ti unub qaji, niŋgi Tamo Koba aqa ñam soqtoqniy! O tamo uŋgasari, niŋgi Tamo Koba Qotei aqa ñam soqtoqniy!
6 Tudo o que tem vida louve o Senhor! Aleluia!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.