Salmos 123
Yesus Aqa Anjam Bole 2014 (BOJ2014) vs NVT
1 O Mandor Koba laŋ qureq dia ino awo jaramq di awejunum qaji, e taroqnsim ni pailmeqnum.
1 Levanto meus olhos para ti, ó Deus que habitas nos céus!
2 Kaŋgal tamo a aqa tamo gate na boletqajqa deqa tariŋeqnu. Kaŋgal uŋa a dego aqa uŋa gate na boletqajqa deqa tariŋeqnu. Dego kere iga gago Tamo Koba Qotei na boletgwajqa deqa tariŋeqnum. Iga degyeqnum deqa Qotei a iga qa dulqas.
2 Continuamos a olhar para o S enhor , nosso Deus, esperando sua compaixão, como os servos que olham para as mãos de seus senhores, e a serva que olha para a mão de sua senhora.
3 O Tamo Koba Qotei, jeu tamo naŋgi na iga tulaŋ ugeugeigeqnub deqa ni iga qa dulame.
3 Tem misericórdia de nós, S enhor , tem misericórdia, pois estamos cansados de tanto desprezo.
4 Bati gargekoba naŋgi diqoqnsib iga ugetgeqnub. Od, naŋgi na iga misiliŋgoqnsib naŋgo segi ñam soqteqnub. Deqa ni iga qa dulame.
4 Estamos exaustos de tanta zombaria dos orgulhosos e do desprezo dos arrogantes.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 123, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.