Salmos 64
পবিত্র বাইবেল (BEN2006) vs NVI
1 ঈশ্বর, আমার কথা শুনুন|
1 Ouve-me, ó Deus, quando faço a minha queixa; protege a minha vida do inimigo ameaçador.
2 শত্রুর গোপন চক্রান্ত থেকে আমায় রক্ষা করুন|
2 Defende-me da conspiração dos ímpios e da ruidosa multidão de malfeitores.
3 ওরা আমার সম্পর্কে খারাপ ও মিথ্যা কথা বলেছে|
3 Eles afiam a língua como espada e apontam como flechas, palavras envenenadas.
4 ওদের গোপন ডেরা থেকে ওরা নির্ভয়ে
4 De onde estão emboscados atiram no homem íntegro; atiram de surpresa, sem qualquer temor.
5 মন্দ কাজে ওরা একে অন্যকে উৎসাহিত করে|
5 Animam-se uns aos outros com planos malignos, combinam como ocultar as suas armadilhas, e dizem: "Quem as verá? "
6 ওরা ওদের ফাঁদ লুকিয়ে রেখেছে|
6 Tramam a injustiça e dizem: "Fizemos um plano perfeito! " A mente e o coração de cada um deles o encobrem!
7 কিন্তু ঈশ্বরও ওদের দিকে “তীর” নিক্ষেপ করতে পারেন!
7 Mas Deus atirará neles suas flechas; repentinamente serão atingidos.
8 মন্দ লোকরা অন্য লোকের খারাপ করারই চিন্তা করে|
8 Pelas próprias palavras farão cair uns aos outros; menearão a cabeça e zombarão deles todos os que os virem.
9 লোকরা দেখবে ঈশ্বর কি করেছেন|
9 Todos os homens temerão, proclamarão as obras de Deus, refletindo no que ele fez.
10 একজন ভালো লোক আনন্দের সঙ্গে প্রভুর সেবা করে
10 Alegrem-se os justos no Senhor e nele busquem refúgio; congratulem-se todos os retos de coração!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 64, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.