Salmos 54
Smith Van Dyke Arabic Bible (ARASVD) vs NVI
1 لامام المغنين على ذوات الاوتار. قصيدة لداود عندما أتى الزيفيون وقالوا لشاول أليس داود مختبئا عندنا. اللهم باسمك خلصني وبقوتك احكم لي.
1 Salva-me, ó Deus, pelo teu nome; defende-me pelo teu poder.
2 اسمع يا الله صلاتي اصغ الى كلام فمي.
2 Ouve a minha oração, ó Deus; escuta as minhas palavras.
3 لان غرباء قد قاموا عليّ وعتاة طلبوا نفسي. لم يجعلوا الله امامهم. سلاه.
3 Estrangeiros me atacam; homens cruéis querem matar-me, homens que não se importam com Deus. Pausa
4 هوذا الله معين لي. الرب بين عاضدي نفسي.
4 Certamente Deus é o meu auxílio; é o Senhor que me sustém.
5 يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم.
5 Recaia o mal sobre os meus inimigos! Extermina-os por tua fidelidade!
6 اذبح لك منتدبا. احمد اسمك يا رب لانه صالح.
6 Eu te oferecerei um sacrifício voluntário; louvarei o teu nome, ó Senhor, porque tu és bom.
7 لانه من كل ضيق نجاني وباعدائي رأت عيني
7 Pois ele me livrou de todas as minhas angústias, e os meus olhos contemplaram a derrota dos meus inimigos.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 54, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.