Salmos 54
Smith Van Dyke Arabic Bible (ARASVD) vs ARC
1 لامام المغنين على ذوات الاوتار. قصيدة لداود عندما أتى الزيفيون وقالوا لشاول أليس داود مختبئا عندنا. اللهم باسمك خلصني وبقوتك احكم لي.
1 Salva-me, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder.
2 اسمع يا الله صلاتي اصغ الى كلام فمي.
2 Ó Deus, ouve a minha oração; inclina os teus ouvidos às palavras da minha boca.
3 لان غرباء قد قاموا عليّ وعتاة طلبوا نفسي. لم يجعلوا الله امامهم. سلاه.
3 Porque estranhos se levantam contra mim, e tiranos procuram a minha vida; não põem a Deus perante os seus olhos. (Selá)
4 هوذا الله معين لي. الرب بين عاضدي نفسي.
4 Eis que Deus é o meu ajudador; o Senhor está com aqueles que sustêm a minha alma.
5 يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم.
5 Ele pagará o mal daqueles que me andam espiando; destrói-os por tua verdade.
6 اذبح لك منتدبا. احمد اسمك يا رب لانه صالح.
6 Eu te oferecerei voluntariamente sacrifícios; louvarei o teu nome, ó Senhor , porque é bom,
7 لانه من كل ضيق نجاني وباعدائي رأت عيني
7 porque me livrou de toda a angústia; e os meus olhos viram cumprido o meu desejo acerca dos meus inimigos.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 54, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.