Salmos 1
Dižaʼ chaweʼ kub len Salmo kaʼ (ZTYNTPS) vs NTLH
1 Ba nez ẕen naken che bennen' bi ẕzi'e da' ẕzejní'igekle benne' wen da' ẕinnj ka' ḻe',
1 Felizes são aqueles que não se deixam levar pelos conselhos dos maus, que não seguem o exemplo dos que não querem saber de Deus e que não se juntam com os que zombam de tudo o que é sagrado!
2 san žebele' dan' žone' kan ẕchi'le X̱anžo Dios,
2 Pelo contrário, o prazer deles está na e nessa lei eles meditam dia e noite.
3 Benne' ni nake' ka to yag da' zoan žoa'a yegw,
3 Essas pessoas são como árvores que crescem na beira de um riacho; elas dão frutas no tempo certo, e as suas folhas não murcham. Assim também tudo o que essas pessoas fazem dá certo.
4 san benne' wen da' ẕinnj ka' kege ki zej nake'.
4 O mesmo não acontece com os maus; eles são como a palha que o vento leva.
5 Bi yežojgak chawe' benne' wen da' ẕinnj ka' kate' wchi'a ḻaže' Dios ḻégake',
5 No Dia do Juízo eles serão condenados e ficarão separados dos que obedecem a Deus.
6 Žaz ḻaže' Dios da' žongak benne' chawe' ka',
6 Pois o Senhor dirige e abençoa a vida daqueles que lhe obedecem, porém o fim dos maus são a desgraça e a morte.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 1, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.