Salmos 110

Dižaʼ chaweʼ kub len Salmo kaʼ (ZTYNTPS) vs BKJ

BKJ BKJ

¹ X̱anžo Dios gože' X̱ana':

¹ Salmo de Davi. O SENHOR disse ao meu Senhor: Assenta tu à minha destra, até que eu faça teus inimigos o teu escabelo.

² Gan zo' yež Sión, gonn X̱anžon' yeḻa' wnná bia' chio'.

² O SENHOR enviará a vara da tua força para fora de Sião; governe tu no meio dos teus inimigos.

³ Ḻo ža kate' wzetjo' benne' ka' bi ẕḻé'egekle' ḻe' chawe',

³ Teu povo estará se voluntariando no dia do teu poder, nas belezas da santidade desde o útero da manhã; tu tens o orvalho da tua juventude.

⁴ Bchebe ḻaže' X̱anžon', na' bi wché'e x̱tiže'e, wnné':

⁴ O SENHOR jurou, e não se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre segundo a ordem de Melquisedeque.

⁵ Zoa X̱anžon' kwito' ḻi ža gan zo'.

⁵ O Senhor, à tua mão direita, atingirá os reis no dia da sua ira.

⁶ Choge' chegak benne' yógo'te yež ka' gátgake', na' gote' benne' zante yež ka'.

⁶ Ele julgará entre os pagãos, ele encherá os lugares com cadáveres; ele ferirá as cabeças através de muitos países.

⁷ Ye'je' nis yégodo' da' zoan žoa'a nez,

⁷ Ele beberá do ribeiro no caminho; portanto ele levantará a cabeça.

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 110, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.