Salmos 150

John Wycliffe Bible (WYC) vs ARC

Sair da comparação
ARC Almeida Revista e Corrigida 2009
1 The title of the hundrid and fiftithe salm. Alleluya. Herie ye the Lord in hise seyntis; herie ye hym in the firmament of his vertu.
1 Louvai ao Senhor ! Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder.
2 Herie ye hym in hise vertues; herie ye hym bi the multitude of his greetnesse.
2 Louvai-o pelos seus atos poderosos; louvai-o conforme a excelência da sua grandeza.
3 Herie ye hym in the soun of trumpe; herie ye hym in a sautre and harpe.
3 Louvai-o com o som de trombeta; louvai-o com o saltério e a harpa.
4 Herie ye hym in a tympane and queer; herie ye hym in strengis and orgun.
4 Louvai-o com o adufe e a flauta; louvai-o com instrumento de cordas e com flautas.
5 Herie ye hym in cymbalis sownynge wel, herye ye hym in cymbalis of iubilacioun;
5 Louvai-o com os címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes.
6 ech spirit, herye the Lord.
6 Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor . Louvai ao Senhor !

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.