Salmos 100

Anututane Wam Kwikwiu Kayuk Kaknga Jesu Kraisda Takepbut Taknga Anin gatu Sam Kuupbam Lotutane Kap Taknga (WNC) vs NTLH

Sair da comparação
NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 2000
1 Ginu aminu kepna kepna yuaingu, ginda Anutue apbakngananga kap tainong.
1 Cantem hinos a Deus, o Senhor , todos os moradores da terra!
2 Ginda Buyambam tapae musip gwaang natangamuke puya ie pasingamunong.
2 Adorem o Senhor com alegria e venham cantando até a sua presença.
3 Ginda Buyambam tapae natapa kekekayok. Ita Anutu siknga awiapa unin.
3 Lembrem que o Senhor é Deus. Ele nos fez, e nós somos dele; somos o seu povo, o seu rebanho.
4 Ginda itane yotna gwene koke
4 Entrem pelos portões do Templo com ações de graças, entrem nos seus pátios com louvor. Louvem a Deus e sejam agradecidos a ele.
5 Sike Buyambamtapa sanga take akngakan tasinggaunin. Asingganu ita ninde musip gwaang natanimunggak.
5 Pois o Senhor é bom; o seu amor dura para sempre, e a sua fidelidade não tem fim.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 100, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.