Salmos 61
Udi Bible (UDI) vs ARC
1 Ay Buxačux, bez şivana ibaka,
1 Ouve, ó Deus, o meu clamor; atende à minha oração.
2 Dünyəni ošelxunez k'ale Va,
2 Desde o fim da terra clamo a ti, por estar abatido o meu coração. Leva-me para a rocha que é mais alta do que eu,
3 Şot'aynak' ki, Hunnu bezi umudi ga,
3 pois tens sido o meu refúgio e uma torre forte contra o inimigo.
4 Barta həmişəluğ Vi ı̌vel çadıra yəşəyinşaz,
4 Habitarei no teu tabernáculo para sempre; abrigar-me-ei no oculto das tuas asas. (Selá)
5 Bez tadi elasxon ibaki Hun, ay Buxačux,
5 Pois tu, ó Deus, ouviste os meus votos; deste- me a herança dos que temem o teu nome.
6 Padçaği ömürə boxoyba Hun,
6 Prolongarás os dias do rei; e os seus anos serão como muitas gerações.
7 Barta Vi piyes şaat' ak'eśi həmişəluğq'an arśi iz taxt'e loxol,
7 Ele permanecerá diante de Deus para sempre; prepara- lhe misericórdia e verdade que o preservem.
8 T'e vədə zu həmişə Vi s'iya alabala mə̌ğur mə̌ğk'oz,
8 Assim, cantarei salmos ao teu nome perpetuamente, para pagar os meus votos de dia em dia.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 61, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.