Salmos 130
Udi Bible (UDI) vs ARA
1 Bə̌ğə̌loy sa kurnu baft'i k'inək'zu, ay \+w Q'ončux\+w*,
1 Das profundezas clamo a ti, Senhor .
2 İbaka za, ay Q'ončux,
2 Escuta, Senhor, a minha voz; estejam alertas os teus ouvidos às minhas súplicas.
3 Ay \+w Q'ončux\+w*, Hun beşi əşp'est'i günaxxoy hesaba taşeriynuy,
3 Se observares, Senhor , iniquidades, quem, Senhor, subsistirá?
4 Ama Hun bağışlayinşalonu,
4 Contigo, porém, está o perdão, para que te temam.
5 \+w Q'ončuğoz\+w* umudbaksa zu,
5 Aguardo o Senhor , a minha alma o aguarda; eu espero na sua palavra.
6 Kəybakamin q'arool zap'k'alt'oğon işiğ bist'una çureğalt'uxun gelez çuresa zu Q'ončuğo,
6 A minha alma anseia pelo Senhor mais do que os guardas pelo romper da manhã. Mais do que os guardas pelo romper da manhã,
7 \+w Q'ončuğo\+w* umudbaka, ay İsrail,
7 espere Israel no Senhor , pois no nele, copiosa redenção.
8 İsrailluğoy əşp'est'i günaxxo os'k'i taşeri
8 É ele quem redime a Israel de todas as suas iniquidades.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 130, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.