Salmos 100

Udi Bible (UDI) vs ARIB

ARIB Almeida Revisada Imprensa Bíblica

¹ Mǔq səsur c'evk'anan \+w Q'ončuğoynak'\+w*, ay dünyəne bakalorox bito!

¹ Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os habitantes da terra.

² Bartanan \+w Q'ončuğo\+w* q'ulluğbat'an efi ük'q'an qayeśi!

² Servi ao Senhor com alegria, e apresentai-vos a ele com cântico.

³ Avabakanan ki, \+w Q'ončuxe\+w* Buxačux!

³ Sabei que o Senhor é Deus! Foi ele quem nos fez, e somos dele; somos o seu povo e ovelhas do seu pasto.

⁴ Şükürbsun bakinan Şot'ay məsk'ən saki gane darvazinaxun bağat'an,

⁴ Entrai pelas suas portas com ação de graças, e em seus átrios com louvor; dai-lhe graças e bendizei o seu nome.

⁵ Xeyirxax bakalone \+w Q'ončux\+w*,

⁵ Porque o Senhor é bom; a sua benignidade dura para sempre, e a sua fidelidade de geração em geração.

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 100, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.