Salmos 131

Maaron Saveeŋ Toni Patabuaŋ (TUC-O) vs NVT

Sair da comparação
TUC-O
NVT Nova Versão Transformadora
1 O Yoova, ŋgar pakuruuŋ eta ineep ila lolog maau,
1 S enhor , meu coração não é orgulhoso, e meus olhos não são arrogantes. Não me envolvo com questões grandiosas ou maravilhosas demais para minha compreensão.
2 You naghilaal Maaron. Tauto lolog imbumbu maau. Lolog poia ve ateg izi, nanimale pain kainaŋen to tina imbaada le lolo poia.
2 Pelo contrário, acalmei e aquietei a alma, como criança desmamada que não chora mais pelo leite da mãe. Sim, minha alma dentro de mim é como uma criança desmamada.
3 O yam Israela, anumeer Yoova, ve aghur matamim pani pa ulaaŋ. To aazne, ve itaghoni taghoni gha ila.
3 Ó Israel, ponha sua esperança no S enhor , agora e para sempre!

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 131, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 131 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →