Salmos 82

គម្ពីរភាសាទំពួន (TPU) vs NVT

NVT Nova Versão Transformadora

¹ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អ្វៃ ពឹង ចារ មួត ប៉ាសុន អ៊ែ

¹ Deus preside a assembleia dos céus; no meio dos seres celestiais,

² អន់ដីស ចឹង តាត់ស៊ិន សារ អូ ត្រង់

² “Até quando tomarão decisões injustas que favorecem a causa dos perversos? Interlúdio

³ អ្យគ័ តាត់ស៊ិន សារ អន់ ត្រង់ កា ប៉ាណូស ឡាក់ ប៉ាសុន ដោច ដាច

³ “Façam justiça ao pobre e ao órfão, defendam os direitos do oprimido e do desamparado.

⁴ ហគ់ តង័ ប៉ាណូស បក់ ប៉ាសុន ដោច ដាច ប៉ាណូស ថុក ញ៉ាក

⁴ Livrem o pobre e o necessitado, libertem-nos das garras dos perversos.

⁵ អន់ដីស អូ អ្លុ អូ ហ្លង់ ញ៉ា អុះ

⁵ Esses opressores nada entendem; são completos ignorantes! Andam sem rumo na escuridão, enquanto os alicerces da terra estremecem.

⁶ អាញ់ រ៉ះ កេះ កា អន់ដីស ផា៖

⁶ Eu digo: ‘Vocês são deuses, são todos filhos do Altíssimo.

⁷ ហះកា អន់ដីស ចឹង តោ័ ឡាក់ កា ពូ ដេល

⁷ Morrerão, porém, como simples mortais e cairão como qualquer governante’”.

⁸ អឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អីស ជឹរ តាត់ស៊ិន សារ ប៉ាណូស ពឹង អង់កក់ តេះ អា ពិ

⁸ Levanta-te, ó Deus, e julga a terra, pois todas as nações te pertencem.

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 82, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.