Salmos 53

គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន (TPU) vs NVT

Sair da comparação
NVT Nova Versão Transformadora
1 ប៉ាណូស បក់ កាតូល័ ង៉ល់
1 Os tolos dizem em seu coração: “Não há Deus”. São corruptos e praticam o mal; nenhum deles faz o bem.
2 ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ហៃ ឡឹង ប៉្លៃង
2 Deus olha dos céus para toda a humanidade, para ver se alguém é sábio, se alguém busca a Deus.
3 ប៉ាណូស ទិឌូ ហ្យើត ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ
3 Todos, porém, se desviaram; todos se corromperam. Ninguém faz o bem, nem um sequer!
4 ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ កាប ណាវ្គ ផា៖
4 Acaso os que praticam o mal jamais aprenderão? Devoram meu povo como se fosse pão e nem pensam em orar a Deus.
5 យ‌៉័ះ អន់ឌែ ឃឹត ផា អូ ទី សារ ញ៉ា ចឹង ត្រគ់ អ្យូគ អុះ
5 Grande terror se apoderará deles, terror como nunca experimentaram. Deus espalhará os ossos dos que atacam seu povo; serão humilhados, pois Deus os rejeitou.
6 អឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ជឹរ ពឹះ ពឹង មឿង ស៊ីយ៉ូន តង័ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល។
6 Quem virá do monte Sião para salvar Israel? Quando Deus restaurar seu povo, Jacó dará gritos de alegria, e Israel exultará.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 53, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.