Salmos 3

គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន (TPU) vs VC

Sair da comparação
VC Versão Católica
1 អឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ មួត តាម៉ឺរ អាញ់ ទី គួប អៀង ខាក់
1 Salmo de Davi, quando fugia de Absalão, seu filho. Senhor, como são numerosos os meus perseguidores! É uma turba que se dirige contra mim.
2 ទី ប៉ាណូស អៀង ដូវ កាប កា អាញ់ ផា
2 Uma multidão inteira grita a meu respeito: Não, não há mais salvação para ele em seu Deus!
3 កាប៉ាច់ អីស អឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
3 Mas vós sois, Senhor, para mim um escudo; vós sois minha glória, vós me levantais a cabeça.
4 អាញ់ ស៊្រែក ម៉ៃៗ អើ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
4 Apenas elevei a voz para o Senhor, ele me responde de sua montanha santa.
5 អាញ់ តៃប ហ្លាក់ កេះ
5 Eu, que me tinha deitado e adormecido, levanto-me, porque o Senhor me sustenta.
6 យ‌៉័ះ ទី ប៉ាណូស អៀង ឡាក់ កា អំហ្មោច ប៉ាសាំង លូ អាញ់ នីចម័ កាតាម
6 Nada temo diante desta multidão de povo, que de todos os lados se dirige contra mim.
7 អឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ជែ អ្វៃ គ្រឺយ
7 Levantai-vos, Senhor! Salvai-me, ó meu Deus! Feris no rosto todos os que me perseguem, quebrais os dentes dos pecadores.
8 អឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ទី ដឹង អីស ហង អ្លុ តង័
8 Sim, Senhor, a salvação vem de vós. Desça a vossa bênção sobre vosso povo.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 3, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.